Update critique_the_paper_cass.md

content.zh/docs/original/critique_the_paper_cass.md

@@ -152,7 +152,7 @@ title: 驳澎湃思想市场《卡斯评估》：我们的生命不是狗哨政
 
 在正面揭露和反驳完《慕文》中的种种错误表述后，我们希望回到历史，昭示我们对《慕文》和《卡斯评论》的担忧。
 
-回顾历史，如果说哪些「游说团体」及「激进意识形态」最能「侵蚀医学」，那英语世界的宗教、政治及其他保守派团体是当仁不让地走在世界前沿的。保守派在性/别多元议题上累积了多种多样的话术，通过制造道德恐慌（moral panic）及散布仇恨来进行政治动员；而「孩子」则一直是保守派话术中的常客。**通过混淆「儿童」和「青少年」、客体化未成年人等手段激发公众的保护欲，保守派便能吸引抚养者或监护人的关注，进一步调动公众情绪。**在冷战期间的英语世界，任何不符合传统性别气质的人都可能被指控为「同性恋」，包括阳刚的女性、阴柔的男性，跨儿、性别多元者，甚至信仰与实践双灵信仰的美洲原住民。保守派通过玩弄「救救孩子」这一狗哨，不仅给性/别多元群体带来了社会生活上的污名、公共空间服务的排斥，也带来了刑事化罪名带来的执法暴力和所谓「科学的」精神医学的病理化。
+回顾历史，如果说哪些「游说团体」及「激进意识形态」最能「侵蚀医学」，那英语世界的宗教、政治及其他保守派团体是当仁不让地走在世界前沿的。保守派在性/别多元议题上累积了多种多样的话术，通过制造道德恐慌（moral panic）及散布仇恨来进行政治动员；而「孩子」则一直是保守派话术中的常客。**通过混淆「儿童」和「青少年」、客体化未成年人等手段激发公众的保护欲，保守派便能吸引抚养者或监护人的关注，进一步调动公众情绪。** 在冷战期间的英语世界，任何不符合传统性别气质的人都可能被指控为「同性恋」，包括阳刚的女性、阴柔的男性，跨儿、性别多元者，甚至信仰与实践双灵信仰的美洲原住民。保守派通过玩弄「救救孩子」这一狗哨，不仅给性/别多元群体带来了社会生活上的污名、公共空间服务的排斥，也带来了刑事化罪名带来的执法暴力和所谓「科学的」精神医学的病理化。
 
 研究美国保守社会运动及思潮的历史学家 Neil Young 在今年出版的《出柜为共和党人：同志权益/右翼的历史》（Coming Out Republican: A History of the Gay Right）中记录了一个事件：1977 年，在美国全国各地逐渐建立其保障同志权益的法案时，迈阿密却逆势推翻了当地的法案。这一标志性事件的背后是一个由反同、反女权的福音派原教旨基督徒阿尼塔·布莱恩特（Anita Bryant）创建的草根组织「救救孩子（Save Our Children）」。