Merge pull request #2310 from RambonL/master

added german translations for many texts

app/public/dist/client/locales/de/translation.json

@@ -28,6 +28,7 @@
     "CONFUSING_MIND": "Verwirrender Geist",
     "KNOWLEDGE_THIEF": "Wissensdieb",
     "KING_SHIELD": "Königsschild",
+    "U_TURN": "Kehrtwende",
     "EXPLOSION": "Explosion",
     "NIGHTMARE": "Alptraum",
     "CLANGOROUS_SOUL": "Seelentanz",
@@ -113,6 +114,7 @@
     "ELECTRO_WEB": "Elektronetz",
     "FIRE_TRICK": "Feuertrick",
     "FLAME_CHARGE": "Nitroladung",
+    "PASTEL_VEIL": "Pastellhülle",
     "LEECH_SEED": "Egelsamen",
     "LOCK_ON": "Zielschuss",
     "PSYCH_UP": "Psycho-Plus",
@@ -123,6 +125,7 @@
     "PSYCHIC_SURGE": "Psycho-Erzeuger",
     "MIND_BLOWN": "Knallkopf",
     "PAYDAY": "Zahltag",
+    "PICKUP": "Mitnahme",
     "BEAT_UP": "Prügler",
     "BLUE_FLARE": "Blauflammen",
     "FUSION_BOLT": "Kreuzdonner",
@@ -133,6 +136,7 @@
     "STEAM_ERUPTION": "Dampfschwall",
     "APPLE_ACID": "Apfelsäure",
     "SACRED_SWORD": "Mystoschwert",
+    "METAL_BURST": "Metallstoß",
     "SHADOW_BALL": "Spukball",
     "DIVE": "Taucher",
     "SPIKE_ARMOR": "Schutzstacheln",
@@ -143,6 +147,7 @@
     "GRASSY_SURGE": "Gras-Erzeuger",
     "MISTY_SURGE": "Nebel-Erzeuger",
     "SKY_ATTACK": "Himmelsfeger",
+    "SKY_ATTACK_SHADOW": "Himmelsfeger",
     "ILLUSION": "Illusion",
     "SHELTER": "Refugium",
     "SMOG": "Smog",
@@ -371,7 +376,20 @@
     "FELL_STINGER": "Stachelfinale",
     "GULP_MISSILE": "Würggeschoss",
     "SCHOOLING": "Fischschwarm",
-    "DOUBLE_SHOCK": "Zweifachladung"
+    "DOUBLE_SHOCK": "Zweifachladung",
+    "CHARM": "Charme",
+    "ENTRAINMENT": "Zwango",
+    "PSYCHO_SHIFT": "Psybann",
+    "GLAIVE_RUSH": "Großklingenstoß",
+    "FOUL_PLAY": "Schmarotzer",
+    "DOUBLE_IRON_BASH": "Panzerfäuste",
+    "STONE_EDGE": "Steinkante",
+    "ROAR": "Brüller",
+    "INFESTATION": "Plage",
+    "IVY_CUDGEL": "Rankenkeule",
+    "FORCE_PALM": "Kraftwelle",
+    "THUNDER_CAGE": "Blitzgefängnis",
+    "HEADBUTT": "Kopfnuss"
   },
   "pkm": {
     "DEFAULT": "MissingNo.",
@@ -551,6 +569,7 @@
     "FEAROW": "Ibitak",
     "GYARADOS": "Garados",
     "LUGIA": "Lugia",
+    "SHADOW_LUGIA": "Extradunkel 001",
     "GIRATINA": "Giratina",
     "ZAPDOS": "Zapdos",
     "MOLTRES": "Lavados",
@@ -645,6 +664,8 @@
     "PRIMAL_GROUDON": "Proto-Groudon",
     "MEOWTH": "Mauzi",
     "PERSIAN": "Snobilikat",
+    "ALOLAN_MEOWTH": "Alola-Mauzi",
+    "ALOLAN_PERSIAN": "Alola-Snobilika",
     "DEINO": "Kapuno",
     "ZWEILOUS": "Duodino",
     "HYDREIGON": "Trikephalo",
@@ -752,6 +773,7 @@
     "ETERNATUS": "Endynalos",
     "PONYTA": "Ponita",
     "RAPIDASH": "Gallopa",
+    "GALARIAN_PONYTA": "Galar-Ponita",
     "NINCADA": "Nincada",
     "NINJASK": "Ninjask",
     "SHEDINJA": "Ninjatom",
@@ -1195,7 +1217,26 @@
     "WISHIWASHI_SCHOOL": "Lusardin (Schwarmform)",
     "PAWMI": "Pamo",
     "PAWMO": "Pamamo",
-    "PAWMOT": "Pamomamo"
+    "PAWMOT": "Pamomamo",
+    "GOLDEEN": "Goldini",
+    "SEAKING": "Golking",
+    "LUVDISC": "Liebiskus",
+    "AUDINO": "Ohrdoch",
+    "PETILIL": "Lilminip",
+    "LILIGANT": "Dressella",
+    "MANTYKE": "Mantirps",
+    "MANTINE": "Mantax",
+    "REMORAID": "Remoraid",
+    "OCTILLERY": "Octillery",
+    "SIGILYPH": "Symvolara",
+    "FRIGIBAX": "Frospino",
+    "ARCTIBAX": "Cryospino",
+    "BAXCALIBUR": "Espinodon",
+    "BINACLE": "Bithora",
+    "BARBARACLE": "Thanathora",
+    "SKARMORY": "Panzaeron",
+    "DURANT": "Fermicula",
+    "IRON_HANDS": "Eisenhand"
   },
   "ability_description": {
     "SOFT_BOILED": "Heilt alle Statuseffekte und gewährt jedem Verbündeten [20,40,80,SP] SHIELD.",
@@ -1825,6 +1866,7 @@
     "SMOKE_BALL": "Rauchball",
     "XRAY_VISION": "Röntgenbrille",
     "RAZOR_FANG": "Scharfzahn",
+    "PROTECTIVE_PADS": "Schutzpolster",
     "CHOICE_SCARF": "Wahlschal",
     "PUNCHING_GLOVE": "Boxhandschuh",
     "DEFENSIVE_RIBBON": "Muskelband",
@@ -1893,11 +1935,16 @@
     "ABSORB_BULB": "Knolle",
     "SACRED_ASH": "Zauberasche",
     "COMET_SHARD": "Kometstück",
+    "REPEAT_BALL": "Wiederball",
     "DAMP_ROCK": "Nassbrocken",
     "ICY_ROCK": "Eisbrocken",
     "HEAT_ROCK": "Heißbrocken",
     "SMOOTH_ROCK": "Glattbrocken",
-    "BLACK_AUGURITE": "Schwarzaugit"
+    "BLACK_AUGURITE": "Schwarzaugit",
+    "TEAL_MASK": "Türkisgrüne Maske",
+    "WELLSPRING_MASK": "Brunnenmaske",
+    "CORNERSTONE_MASK": "Fundamentmaske",
+    "HEARTHFLAME_MASK": "Ofenmaske"
   },
   "item_description": {
     "FOSSIL_STONE": "Ein Fossil eines Pokémon, das in prähistorischen Zeiten lebte",
@@ -2522,6 +2569,7 @@
   "ability_label": "Fähigkeit",
   "rank": "Rang",
   "player": "Spieler",
+  "stats": "Statuswerte",
   "team": "Team",
   "synergies": "Synergien",
   "join_as_guest": "Treten Sie als Gast bei",
@@ -2555,17 +2603,23 @@
   "minimum_rank": "Mindestrang",
   "ranked_match": "Rangmatch",
   "smeargle_scribble": "Farbeagle´s Gekritzel",
+  "smeargle_scribble_description": "Spiele zum Spaß, kein Elo-Gewinn/-Verlust!\nFür dieses Spiel wurde eine neue Sonderregel hinzugefügt.",
   "smeargle_scribble_hint": "Farbeagle kritzelt eine neue Zufallsregel, die während des gesamten Spiels gilt.",
   "quick_play": "Treten Sie einer Lobby bei",
+  "quick_play_description": "Das klassische PAC-Erlebnis!\n8 Spieler, Elo aktiviert, offen für jeden.",
   "quick_play_hint": "Das Spiel wird automatisch gestartet, wenn sich 8 Spieler in der Lobby befinden.",
   "password_protected": "Private Lobby (passwortgeschützt)",
   "private": "Privat",
   "available_rooms": "Verfügbare Räume",
+  "new_game": "Neues Spiel",
   "in_game": "Im Spiel",
   "tournament": "Turnier",
   "custom_room": "Raum erstellen",
+  "custom_room_description": "Erstelle einen privaten Raum mit deinen eigenen Regeln",
   "loading": "Wird geladen...",
+  "connecting": "Verbinden...",
   "no_data_available": "Keine Daten vorhanden",
+  "no_bots_found": "Keine Bots gefunden!",
   "leaderboard": "Bestenliste",
   "rooms": "Räume",
   "rooms_one": "{{count}} Raum",
@@ -2614,6 +2668,7 @@
   "slower": "Langsamer",
   "donate": "Spenden",
   "policy": "Politik",
+  "community_servers": "Community Server",
   "send": "Senden",
   "chat_disabled_anonymous": "Chat für anonyme Benutzer deaktiviert",
   "type_here": "Geben Sie hier ein ...",
@@ -2674,6 +2729,7 @@
   "renderer_info": "WebGL ist schneller, kann aber visuelle glitches auf manchen Geräten verursachen. Canvas ist langsamer, bietet jedoch eine bessere kompatibilität.",
   "music_volume": "Musiklautstärke",
   "sfx_volume": "SFX-Lautstärke",
+  "toggle_fullscreen": "Vollbild ein-/ausblenden",
   "show_details_on_hover": "Details anzeigen, wenn Sie mit der Maus darüber fahren, anstatt mit der rechten Maustaste zu klicken",
   "show_damage_numbers": "Zeige Schadens Nummern an",
   "disable_animated_tilemap": "Deaktiviere Hintergrund Animationen",
@@ -2788,6 +2844,7 @@
   "all": "ALLE",
   "weather_dominant_hint": "Die dominierende Art von Pokémon auf dem Spielbrett während eines Kampfes kann das Wetter beeinflussen. Das Wetter hat verschiedene Auswirkungen auf alle Pokémon deines Teams und deines Gegners.",
   "weather_dominant_hint2": "Um das Wetter zu ändern, sind Pokémon dieses Typs auf dem Spielbrett erforderlich. Einige mächtige Pokémon haben auch die Fähigkeit, das Wetter selbst zu ändern.",
+  "region_hint1": "Manche Pokémon sind nur in bestimmten Regionen zu finden oder haben regionale Variationen, die ihre Basisform ersetzen.",
   "how_to_play": "SPIELANLEITUNG ?",
   "abilities_label": "FÄHIGKEITEN",
   "weather_label": "WETTER",
@@ -2841,6 +2898,10 @@
   "game-reconnect-modal-title": "Stellen Sie die Verbindung zum Spiel wieder her",
   "game-reconnect-modal-body": "Sie haben ein laufendes Spiel verlassen. Möchten Sie die Verbindung zu Ihrem vorherigen Spiel wiederherstellen?",
   "toggle_locked": "Gesperrte Titel anzeigen",
+  "switch_server": "Zu diesem Server wechseln",
+  "version": "Version",
+  "location": "Standort",
+  "ping": "Ping",
   "key": "Schlüssel",
   "action": "Aktion",
   "key_desc_sell": "Verkaufe mit Mausrüberhoverndes Pokémon",
@@ -3032,6 +3093,7 @@
   "game_full": "Raum ist voll",
   "game_already_started": "Spiel hat bereits begonnen",
   "min_rank_not_reached": "Dein Rang ist nicht hoch genug, um an diesen Rangmatch teilzunehmen",
+  "max_rank_not_reached": "Dein Rang ist zu hoch, um an diesem Ranglistenspiel teilzunehmen",
   "not_whitelisted": "Dieses Spiel ist auf eine Whitelist von Spielern beschränkt",
   "blacklisted": "Du wurdest von diesem match gekickt",
   "kecleon_dialog": {
@@ -3100,7 +3162,20 @@
     "arceus_rate": "Chance, Arceus in den Picks der Ebene 20 zu finden",
     "fishing_rarity_rate": "Angelrarität nach Rutenqualität",
     "fishing_rarity_rate_description": "Die Qualität der Angelrute, beeinflusst die Seltenheit der Pokémon, die Sie fangen können.",
+    "round_damage_calculation": "Berechnung des Rundenschadens",
+    "round_damage_calculation_description": "Der Schaden, der dem Spieler nach einer verlorenen Runde zugefügt wird, wird folgendermaßen berechnet: Rundenschaden = (Levelstufe / 2) + (Anzahl der lebenden Gegner); aufgerundet, Klone/Spawns zählen nicht",
     "pool_size_per_category": "Poolgröße je Kategorie",
     "pool_size_per_category_description": "Die Pokémon, die du im Shop findest, stammen aus einem Pool, der von allen Spielern gemeinsam genutzt wird. Die Anzahl der Exemplare jedes Pokémon im Pool hängt von seiner Seltenheit und der Anzahl seiner Evolutionsstufen ab."
+  },
+  "errors": {
+    "USER_INACTIVE": "Du wurden wegen Inaktivität rausgeworfen, um Serverressourcen zu sparen",
+    "USER_KICKED": "Du wurdest aus dieser Lobby geworfen",
+    "USER_BANNED": "Ihr Konto wurde gesperrt",
+    "USER_RANK_TOO_LOW": "Ihr Spielerrang ist nicht hoch genug, um an dieser Lobby teilzunehmen",
+    "USER_NOT_AUTHENTICATED": "Bitte authentifizieren Sie sich erneut",
+    "ROOM_FULL": "Dieser Raum ist voll",
+    "ROOM_EMPTY": "Dieser Raum wurde aufgrund von Spielermangel entfernt",
+    "ROOM_DELETED": "Dieses Zimmer wurde gelöscht",
+    "UNKNOWN_ERROR": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten: {{error}}"
   }
 }