fix: unpaywall syntax

src/locales/en.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   "ezpaarseSubtitle": "Generating usage data from local logfiles",
   "analogist": "AnalogIST is the collaborative workspace where all the platform analyses (prerequisites for creating the parsers needed for ezPAARSE) are gathered in a common knowledge base.",
   "analogistSubtitle": "Analysing providers’ platforms for ezPAARSE",
-  "ezunpaywall": "ezUNPAYWALL is a mirror hosted in France by Inist-CNRS of data from Unpaywall since 2020 that is updated daily. Unpaywall is a metadata repository of free and open access electronic resources.",
+  "ezunpaywall": "ezUNPAYWALL is a mirror hosted in France by Inist-CNRS of data from Unpaywall since 2020 and updated daily. Unpaywall is a metadata repository of free and open access electronic resources.",
   "ezunpaywallSubtitle": "Unpaywall data mirror for OA metadata",
   "readmetrics": "ReadMetrics is an ezPAARSE ezMESURE package that provides you with a comprehensive overview of your institution's electronic resource usage.",
   "readmetricsSubtitle": "ezPAARSE ezMESURE package",

src/locales/fr.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   "ezpaarseSubtitle": "Production locales des données d'usage",
   "analogist": "AnalogIST est l'espace collaboratif où sont réunies toutes les analyses de plateformes (pré-requises pour la création de parseurs nécessaires à ezPAARSE) sous forme d’une base de connaissances.",
   "analogistSubtitle": "Plateforme collaborative pour la détection des données d'usage",
-  "ezunpaywall": "ezUNPAYWALL est un miroir de données provenant d’Unpaywall hébergé en France par l’Inist CNRS depuis 2020 qui est mis à jour quotidiennement. Unpaywall est un réservoir de métadonnées décrivant les ressources électroniques disponibles en accès gratuit ou libre accès.",
+  "ezunpaywall": "ezUNPAYWALL est un miroir de données provenant d’Unpaywall hébergé en France par l’Inist CNRS depuis 2020 et mises à jour quotidiennement. Unpaywall est un réservoir de métadonnées décrivant les ressources électroniques disponibles en accès gratuit ou libre accès.",
   "ezunpaywallSubtitle": "Miroir de données unpaywall pour le lien vers l'Open Access",
   "readmetrics": "ReadMetrics est un package ezPAARSE ezMESURE qui vous fournir un aperçu complet de l'utilisation des ressources électroniques de votre institution.",
   "readmetricsSubtitle": "Paquet ezPAARSE ezMESURE",