forked from rainmeter/rainmeter
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Updated Spanish {.h,.nsh} and added it back into build
- Loading branch information
1 parent
3fcc0ba
commit 639c1ba
Showing
3 changed files
with
26 additions
and
25 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,29 +1,29 @@ | ||
${LangFileString} WIN2KERROR "Rainmeter ${VER} no esta sorportado en 2000. Para usar Rainmeter en Windows 2000, descargue la versión 2.0 de Rainmeter." | ||
${LangFileString} WINXPS2ERROR "Rainmeter ${VER} requiere Windows XP SP2 o superior. Por favor actualice al último service pack e intentelo de nuevo." | ||
${LangFileString} WIN2003SP1ERROR "Rainmeter ${VER} requiere Windows 2003 SP1 o superior. Por favor actualiza al último service pack e intentalo de nuevo." | ||
${LangFileString} ADMINERROR "Derechos de administrador requeridos." | ||
${LangFileString} LOGONERROR "El servicio de inicio de sesión no se esta ejecutando." | ||
${LangFileString} UACERROR "No es posible elevar." | ||
${LangFileString} WRITEERROR "La carpeta de instalación de Rainmeter Portable debe tener acceso completo de lectura y escritura (como usuario normal).$\nSi desea instalar Rainmeter en '$0', vuelva atrás y seleccione 'Instalación Estandar'.$\n$\nEn caso contrario, cambie la ubicación o los permisos en la carpeta." | ||
${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instArc La instalación ha fallado, código de error: $0.$\n$\nQuizás debería intentar descargar Visual C++ $instArc paquete redistribuible manualmente desde http://rainmeter.net/redist$\n$\nPulse OK para salir." | ||
${LangFileString} DOTNETINSTERROR ".NET $instArc La instalación ha fallado, código de error: $0.$\n$\nQuizás debería intentar descargar el .NET $instArc paquete redistribuible manualmente desde http://rainmeter.net/redist$\n$\nPulse OK para salir." | ||
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "No se pudo cerrar Rainmeter.$\n$\nPor favor cierre Rainmeter manualmente e intentelo de nuevo." | ||
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "El archivo de ajustes (Rainmeter.ini) se encuentra en la carpeta de instalación. Mantenerlo ahí puede causar problemas si la aplicación es usada por múltiples usuarios.$\n$\nQuiere mover el archivo a la carpeta Datos de Programa?" | ||
${LangFileString} WIN2KERROR "Rainmeter ${VER} no es compatible con Windows 2000. Para usar Rainmeter en Windows 2000, descargar la versión antigua de Rainmeter 2.0." | ||
${LangFileString} WINXPS2ERROR "Rainmeter ${VER} requiere Windows XP SP2 o superior. Por favor actualizar al service pack más reciente y vuelva a intentarlo." | ||
${LangFileString} WIN2003SP1ERROR "Rainmeter ${VER} requiere Windows 2003 con SP1 o superior. Por favor actualizar al service pack más reciente y vuelva a intentarlo." | ||
${LangFileString} ADMINERROR "Derechos administrativos son requeridos." | ||
${LangFileString} LOGONERROR "El servicio de inicio de sesión no se está ejecutando." | ||
${LangFileString} UACERROR "No se puede elevar." | ||
${LangFileString} WRITEERROR "Rainmeter portáble debe instalarse en un lugar con completo acceso de lectura y escritura (como usuario normal).$\nSi desea instalar Rainmeter en '$0', volver atrás y seleccionar 'instalación estándar'.$\n$\nDe lo contrario, busque otra ubicación con completo acceso de lectura y escritura." | ||
${LangFileString} VCINSTERROR "Visual C++ $instalación de instArc con el código de error $0.$\n$\nUsted puede intentar descargando el Visual C++ $paquete redistribuible de instArc manualmente desde http://rainmeter.net/redist$\n$\nPulse OK para salir." | ||
${LangFileString} DOTNETINSTERROR ".NET $instalación de instArc con el código de error $0.$\n$\nUsted puede intentar descargar el .NET $paquete redistribuible de instArc manualmente desde http://rainmeter.net/redist$\n$\nPulse OK para salir." | ||
${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "Error al cerrar Rainmeter.$\n$\nCierre Rainmeter manualmente y vuelva a intentarlo." | ||
${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "El archivo de configuración (Rainmeter.ini) se encuentra en la carpeta de instalación. Mantenerlo allí puede causar problemas si la aplicación es utilizada por varios usuarios o por cualquier persona con privilegios de usuario restringido.$\n$\nDesea mover el archivo a la carpeta de datos de la aplicación?" | ||
${LangFileString} SETTINGSMOVEERROR "No se puede mover el archivo '$INSTDIR\Rainmeter.ini' a '$APPDATA\Rainmeter\Rainmeter.ini'." | ||
${LangFileString} SELECTLANGUAGE "Por favor seleccione el idioma de la instalación." | ||
${LangFileString} INSTALLOPTIONS "Opciones de instalación" | ||
${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "Seleccione opciones adicionales de instalación" | ||
${LangFileString} STANDARDINST "Instalación estandar (recomendado)" | ||
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "Instala Rainmeter y descarga las librerias necesarias." | ||
${LangFileString} PORTABLEINST "Instalación Portable" | ||
${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "No seleccione esto a menos que sepa lo que está haciendo. Los accesos directos no se crearán y la extensión .rmskin no será registrada. Las librerias Visual C++ y .NET 2.0 puede que necesiten ser instaladas manualmente." | ||
${LangFileString} AUTOSTARTUP "Ejecuta Rainmeter al iniciar windows" | ||
${LangFileString} INSTALLOPTIONS "Instalar Opciones" | ||
${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "Seleccionar opciones de instalación adicionales" | ||
${LangFileString} STANDARDINST "Instalación estándar (recomendada)" | ||
${LangFileString} STANDARDINSTDESC "Instala Rainmeter y descargas las bibliotecas requeridas." | ||
${LangFileString} PORTABLEINST "Instalación portáble" | ||
${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "No seleccione esta opción a menos que sepas lo que estás haciendo. No se creará accesos directos y no se registrará la extensión .rmskin. El Visual C++ y .NET 2.0 las librerias deben instalarse manualmente." | ||
${LangFileString} AUTOSTARTUP "Lanzamiento de Rainmeter al inicio" | ||
${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "Opciones Adicionales" | ||
${LangFileString} INSTALL64BIT "Instalar version 64 bits" | ||
${LangFileString} SENDINFORMATION "Send information about your computer" | ||
${LangFileString} SENDINFORMATIONDESC "Your computer's Windows version, language, and hardware capabilities will be reported once during installation to improve Rainmeter. No personal information will be sent." | ||
${LangFileString} UNSTALLOPTIONS "Desinstalar opciones" | ||
${LangFileString} UNSTALLOPTIONSDESC "Selecciona cualquier otra opción adicional" | ||
${LangFileString} INSTALL64BIT "Instalar la versión de 64-bits" | ||
${LangFileString} SENDINFORMATION "Enviar información sobre su computadora" | ||
${LangFileString} SENDINFORMATIONDESC "La versión de Windows, el idioma y las capacidades de hardware de su computadora informará una vez durante la instalación para mejorar Rainmeter. No enviará información personal." | ||
${LangFileString} UNSTALLOPTIONS "Opciones de desinstalación" | ||
${LangFileString} UNSTALLOPTIONSDESC "Seleccione las opciones adicionales" | ||
${LangFileString} UNSTALLRAINMETER "Desinstalar Rainmeter" | ||
${LangFileString} UNSTALLSETTINGS "Elimina por completo todos los ajustes y archivos personales" | ||
${LangFileString} UNSTALLSETTINGSDESC "(incluyendo pieles, temas, extensiones, configuración del registro, y elementos del menú Inicio)" | ||
${LangFileString} UNSTALLSETTINGS "Eliminar completamente todos los archivos y configuraciones personales" | ||
${LangFileString} UNSTALLSETTINGSDESC "(como pieles, temas, añadidos, configuración del registro, elementos del menú Inicio)" |