Manabou Video Player é um aplicativo ainda em desenvolvimento com o objetivo em especial de agilizar os estudos de idiomas estrangeiros (Especialmente Japonês).
- Navegar pela sua coleção semelhante a um gerenciador de arquivos
- Exiba simultaneamente vários idiomas/faixas de legendas (Somente no formato SRT por enquanto)
- Gerar anotações furigana automaticamente (somente em Japonês)
- Passe o mouse sobre as palavras para ver as definições do dicionário (somente em Japonês)
- (Em Breve) Exporte legendas como cartões de frases para o Anki instantaneamente via AnkiConnect
- (Em Breve) Reproduza rapidamente a legenda atual e navegue para frente e para trás por legenda usando o teclado
Antes de usar o Manabou Video Player, você precisa ter uma coleção de mídia organizada de forma semelhante ao Kodi ou Plex (cada filme/serie/anime em seu próprio diretório e também o nome de arquivo de legenda deve ser correspondente ao mesmo nome do arquivo de vídeo etc.). Observe que Manabou atualmente só pode reproduzir vídeos no formato MP4. Além disso, tenha em mente que Manabou não será útil a menos que você tenha legendas no idioma que está estudando.
Os nomes das legendas precisam seguir um padrão:
-
As legendas do seu idioma nativo precisam estar no formato: episodio-1.srt
-
As legendas do idioma que você está estudando precisam estar no formato: episodio-1.jpn.srt (esp. Japonês)
Se já estiver com sua coleção pronta, Abra o Manabou Video Player e navegue pelo Gerenciador de Arquivos até a pasta do vídeo.
- Build Essential (Será necessário o build essential para compilar o sqlite3)
- Node v16+
- Yarn v1.22+
$ sudo apt install build-essential -y # Caso estiver no linux
$ yarn install
$ yarn electron:buildInicie os serviços de desenvolvimento com:
$ yarn electron:serveO aplicativo Electron será aberto, com a janela principal servindo do servidor de desenvolvimento. Uma pequena API será rodada em background usando Fastify no Host: http://localhost:3000/