feat: update Italian language (#974)

lib/l10n/app_it.arb

@@ -182,6 +182,7 @@
     "moreOptions": "Altre opzioni",
     "noRadioServerFound": "Nessun server radio trovato",
     "connectedTo": "Connesso a",
+    "disconnectedFrom": "Disconnesso da",
     "tryReconnect": "Prova a riconnetterti",
     "addedTo": "Aggiunto a",
     "addToPlaylist": "Aggiungi alla playlist",
@@ -223,7 +224,7 @@
     "coursesXXXPodcastIndexOnly": "Corsi",
     "craftsXXXPodcastIndexOnly": "Artigianato",
     "cricketXXXPodcastIndexOnly": "Cricket",
-    "cryptocurrencyXXXPodcastIndexOnly": "Criptovalute",
+    "cryptocurrencyXXXPodcastIndexOnly": "Cripto valute",
     "cultureXXXPodcastIndexOnly": "Cultura",
     "dailyXXXPodcastIndexOnly": "Quotidiano",
     "designXXXPodcastIndexOnly": "Design",
@@ -351,7 +352,7 @@
     "clicks": "Clic",
     "exposeOnlineHeadline": "Esponi l'attività di ascolto online",
     "exposeToDiscordTitle": "Discord",
-    "exposeToDiscordSubTitle": "L'artista e il titolo della canzone/stazione/podcast che stai ascoltando vengono condivisi. Richiede il riavvio dell'app.",
+    "exposeToDiscordSubTitle": "L'artista e il titolo della canzone/stazione/podcast che stai ascoltando vengono condivisi.",
     "featureDisabledOnPlatform": "Per questo sistema operativo questa funzionalità è attualmente disabilitata.",
     "regionNone": "Nessuna",
     "regionAfghanistan": "Afghanistan",