Address high vulnerabilities

[Assem-Hafez]

Summary

Audit report before the fix: 9 vulnerabilities (3 low, 2 moderate, 4 high)
Audit report after the fix: 0 vulnerabilities

Changes

• update next js (minor update)
• update compile command to work with the new next js version
• update msw (minor update)
• remove jest pollyfill and use the new recommendation for msw node environment mocks
• update grpc (minor update)
• update browser list db

Detailed audit report before the fix

@grpc/grpc-js 1.10.0 - 1.10.8
Severity: moderate
@grpc/grpc-js can allocate memory for incoming messages well above configured limits - GHSA-7v5v-9h63-cj86
fix available via npm audit fix
node_modules/@grpc/grpc-js

braces <3.0.3
Severity: high
Uncontrolled resource consumption in braces - GHSA-grv7-fg5c-xmjg
fix available via npm audit fix
node_modules/braces

cookie <0.7.0
cookie accepts cookie name, path, and domain with out of bounds characters - GHSA-pxg6-pf52-xh8x
fix available via npm audit fix --force
Will install [email protected], which is a breaking change
node_modules/cookie
@bundled-es-modules/cookie >=2.0.0
Depends on vulnerable versions of cookie
node_modules/@bundled-es-modules/cookie
msw >=2.0.0
Depends on vulnerable versions of @bundled-es-modules/cookie
node_modules/msw

micromatch <4.0.8
Severity: moderate
Regular Expression Denial of Service (ReDoS) in micromatch - GHSA-952p-6rrq-rcjv
fix available via npm audit fix
node_modules/micromatch

next 10.0.0 - 14.2.9
Severity: high
Next.js Server-Side Request Forgery in Server Actions - GHSA-fr5h-rqp8-mj6g
Next.js Cache Poisoning - GHSA-gp8f-8m3g-qvj9
Denial of Service condition in Next.js image optimization - GHSA-g77x-44xx-532m
fix available via npm audit fix --force
Will install [email protected], which is outside the stated dependency range
node_modules/next

path-to-regexp 4.0.0 - 6.2.2
Severity: high
path-to-regexp outputs backtracking regular expressions - GHSA-9wv6-86v2-598j
fix available via npm audit fix
node_modules/path-to-regexp

ws 8.0.0 - 8.17.0
Severity: high
ws affected by a DoS when handling a request with many HTTP headers - GHSA-3h5v-q93c-6h6q
fix available via npm audit fix
node_modules/ws