Layout polishing, data fetching optimization

The layout got some visual improvements by aligning text to the left, and numbers and dates to the right side.
The trend colors are now freely configurable, and the number rounding got some additional option.

Under the hood, the fetch method for the quote data was changed from synchronous to asynchronous calls. This way the desklet doesn't block system threads on startup anymore