Better translations

socialincome-san · Mar 10, 2024 · 09689bb · 09689bb
1 parent 02a771f
commit 09689bb
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 2 deletions.
diff --git a/shared/locales/de/website-donate.json b/shared/locales/de/website-donate.json
@@ -80,12 +80,14 @@
 		"by": "Von {{ creator }}",
 		"without-goal": {
 			"collected_zero": "Noch keine Spenden. Mache den ersten Schritt!",
+			"collected_one": "{{ amount, currency }} von {{ count }} Spender:in gesammelt",
 			"collected_other": "{{ amount, currency }} von {{ count }} Spender:innen gesammelt"
 		},
 		"with-goal": {
 			"collected-percentage": "{{percentage}}% gesammelt",
 			"goal-title": "Ziel",
-			"collected-amount": "{{ amount, currency }} von {{count}} Spender:innen",
+			"collected-amount_one": "{{ amount, currency }} von {{count}} Spender:in",
+			"collected-amount_other": "{{ amount, currency }} von {{count}} Spender:innen",
 			"goal-amount": "{{ amount, currency }}"
 		},
 		"days-left_zero": "Letzter Tag",

diff --git a/shared/locales/en/website-donate.json b/shared/locales/en/website-donate.json
@@ -80,12 +80,14 @@
 		"by": "By {{ creator }}",
 		"without-goal": {
 			"collected_zero": "No contributions yet. Be the first!",
+			"collected_one": "{{ amount, currency }} raised by {{ count }} contributor",
 			"collected_other": "{{ amount, currency }} raised by {{ count }} contributors"
 		},
 		"with-goal": {
 			"collected-percentage": "Raised {{percentage}}%",
 			"goal-title": "Goal",
-			"collected-amount": "{{ amount, currency }} by {{count}} contributors",
+			"collected-amount_one": "{{ amount, currency }} by {{count}} contributor",
+			"collected-amount_other": "{{ amount, currency }} by {{count}} contributors",
 			"goal-amount": "{{ amount, currency }}"
 		},
 		"days-left_zero": "Last day left to contribute",