fix literal_string_with_formatting_args FP on format inside assert

fix literal_string_with_formatting_args FP on format inside assert #1783