Auto merge of #135487 - klensy:windows-0.59, r=Mark-Simulacrum

bump compiler and tools to windows 0.59, bootstrap to 0.57

This bumps compiler and tools to windows 0.59 (temporary dupes version, as `sysinfo` still depend on <= 0.57).
Bootstrap bumps only to 0.57 (the same sysinfo dep).

This additionally resolves my comment rust-lang/rust#130874 (comment)

Will work on it in follow up pr: There still some sus imports for `rustc_driver.dll` like ws2_32 or RoOriginateErrorW, but i will look at them later.