Fix broken translations

- Wrong argument placeholder - Wrong translation-id - Add missing encoding
rollerworks · Sep 1, 2024 · d082e8d · d082e8d
1 parent 0d75ac5
commit d082e8d
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/Resources/translations/validators.en.xlf b/Resources/translations/validators.en.xlf
@@ -1,14 +1,14 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <file source-language="en" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
+    <file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="validators.xliff">
         <body>
             <trans-unit id="1">
                 <source>This value is not a registrable domain name.</source>
                 <target>This value is not a registrable domain name.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="2">
-                <source>This value exceeds the "{registrable}" part of the domain-name.</source>
-                <target>This value exceeds the "{registrable}" part of the domain-name.</target>
+                <source>This value exceeds the registrable "{{ registrable }}" part of the domain-name.</source>
+                <target>This value exceeds the registrable "{{ registrable }}" part of the domain-name.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="3">
                 <source>This value contains a domain-name suffix that is not publicly registrable.</source>
@@ -24,7 +24,7 @@
                 <target>This value does not contain a valid domain-name suffix.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="6">
-                <source>This value does not contain a domain-name suffix that is supported by ICANN.</source>
+                <source>This value does not contain a domain-name suffix that is supported by ICANN. </source>
                 <target>This value does not contain a domain-name suffix that is supported by ICANN.</target>
             </trans-unit>
         </body>

diff --git a/Resources/translations/validators.nl.xlf b/Resources/translations/validators.nl.xlf
@@ -1,14 +1,14 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <file source-language="en" datatype="plaintext" original="validators.en.xlf">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
+    <file source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext" original="validators.xliff">
         <body>
             <trans-unit id="1">
                 <source>This value is not a registrable domain name.</source>
                 <target>Deze waarde is geen registeerbare domainnaam.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="2">
                 <source>This value exceeds the registrable "{{ registrable }}" part of the domain-name.</source>
-                <target>Deze waarde overschrijdt het registreerbare "{registrable}" gedeelte van de domainnaam.</target>
+                <target>Deze waarde overschrijdt het registreerbare "{{ registrable }}" gedeelte van de domainnaam.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="3">
                 <source>This value contains a domain-name suffix that is not publicly registrable.</source>
@@ -24,7 +24,7 @@
                 <target>Deze waarde bevat geen geldige domeinnaam suffix.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="6">
-                <source>This value does not contain a domeinnaam suffix that is supported by ICANN.</source>
+                <source>This value does not contain a domain-name suffix that is supported by ICANN.</source>
                 <target>Deze waarde bevat geen domeinnaam suffix welke ondersteund is door ICANN.</target>
             </trans-unit>
         </body>