3.24.2 PTU.9372109 | Cargo Empires (#594)

* 3.24.2 PTU.9372109 | Cargo Empires
- 13 neue Zeilen. Nichts wildes

ptu/global.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-Frontend_PU_Version=Star Citizen Alpha 3.24.2 PTU - Hybride Übersetzung\nDeutsche Community Übersetzung | Download: github.com/rjcncpt\n\nStand: 11. Oktober 2024 - Rev.1\n\n
+Frontend_PU_Version=Star Citizen Alpha 3.24.2 PTU - Hybride Übersetzung\nDeutsche Community Übersetzung | Download: github.com/rjcncpt\n\nStand: 12. Oktober 2024 - Rev.1\n\n
 2019_Ann_Sale_Day1=Messehalle Tag 01
 2019_Ann_Sale_Day2=Messehalle Tag 02
 2019_Ann_Sale_Day3=Messehalle Tag 03
@@ -52807,6 +52807,7 @@ item_Descbehr_rifle_ballistic_02_civilian_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 15 Schu
 item_Descbehr_rifle_ballistic_02_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 30 Schuss\n\nDieses Magazin für das Behring P8-ARM-Gewehr ist mit 30x 7,62mm Patronen vorgeladen.
 item_Descbehr_rifle_ballistic_02a=Hersteller: Behring\nTyp: Assault Rifle\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 30 Schuss\nFeuerrate: 600 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 60 m\n\nAnbauteile: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S2)\n\nKonzipiert als Standardausrüstung der UEE-Marines, überzeugt das Behring P8-ARM durch seine Zuverlässigkeit und einfache Handhabung, sodass Sie sich voll und ganz auf den Kampf konzentrieren können.
 item_Descbehr_shotgun_ballistic_01=Hersteller: Behring\nTyp: Shotgun\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 12 Schuss\nFeuerrate: 75 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 15 m\n\nAnbauteile: Optik (S1), Lauf (S3), Unterlauf (S2)\n\nUrsprünglich für das Militär entwickelt, beschloss Behring, die ballistische Schrotflinte BR-2 an die breite Öffentlichkeit zu verkaufen, nachdem die ersten Waffentester immer wieder darum gebeten hatten, eine mit nach Hause zu nehmen. Ausgestattet mit einem halbautomatischen Feuer Modus, der schnell verheerende Bremskraft liefern kann, ist der BR-2 die ideale Wahl sowohl für Offensiv- als auch für Defensiveinsätze.
+item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_blue_white01=PLATZHALTER
 item_Descbehr_shotgun_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 12 Schuss\n\nDieses Magazin für die Behring BR-2-Schrotflinte fasst zwölf Schuss Kaliber 12.
 item_Descbehr_smg_ballistic_01=Hersteller: Behring\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 45 Schuss\nFeuerrate: 800 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nAnbauteile: Optik (S1), Lauf (S1), Unterlauf (S1)\n\nWenn die stärkste Streitmacht im Universum eine Waffe als Standarte wählt, lohnt es sich, aufzustehen und aufmerksam zu sein. Die von Behring gefertigte P8-SC war die ballistische Maschinenpistole der Wahl der UEE-Marines, seit sie erstmals vom Band lief, aber seitdem verlassen sich viele auf diese Waffe für ihre persönliche Sicherheit und ihren Schutz.
 item_Descbehr_smg_ballistic_01_IAE2022=Hersteller: Behring\nTyp: SMG\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 45 Schuss\nFeuerrate: 800 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nAnbauteile: Optik (S1), Lauf (S1), Unterlauf (S1)\n\nWenn die stärkste Streitmacht im Universum eine Waffe als Standarte wählt, lohnt es sich, aufzustehen und aufmerksam zu sein. Die von Behring gefertigte P8-SC war die ballistische Maschinenpistole der Wahl der UEE-Marines, seit sie erstmals vom Band lief, aber seitdem verlassen sich viele auf diese Waffe für ihre persönliche Sicherheit und ihren Schutz. Die "Red Alert"-Edition mischt Grau und ein leuchtendes Rot für ein mutiges und dynamisches Design.
@@ -52850,6 +52851,7 @@ item_Descgmni_optics_tsco_x4_s2=Hersteller: Gemini\nTyp: Teleskopisch\nBefestigu
 item_Descgmni_optics_tsco_x8_s3=Hersteller: Gemini\nTyp: Telescopic\nBefestigungspunkt: Optik\nVergrößerung: 8x\nGröße: 3\n\nDas OT8-RF-Modell kombiniert ein hochwertiges 8x-Zielfernrohr mit dem innovativen Echoburst-Entfernungsmesser von Gemini und ermöglicht Ihnen die genaue Messung der Entfernung dein Ziel; unerlässlich für effektives Präzisionsschießen. Das OT8-RF ist das Standardzielfernrohr für das A03-Scharfschützengewehr von Gemni und wurde entwickelt, um in einer Vielzahl von Situationen und Einsätzen zu beeindrucken.
 item_Descgmni_pistol_ballistic_01=Hersteller: Gemini\nTyp: Pistol\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 13 Schuss\nFeuerrate: 400 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nAnbauteile: Optik (S1), Lauf (S1), Unterlauf (S1)\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung und den Nahkampf entwickelt wurde. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet.
 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_black02=Hersteller: Gemini\nTyp: Pistol\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 13 Schuss\nFeuerrate: 400 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung entwickelt wurde und Nahkampf. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet.
+item_Descgmni_pistol_ballistic_01_blue_white01=PLATZHALTER
 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_cen01=Hersteller: Gemini\nTyp: Pistol\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 13 Schuss\nFeuerrate: 400 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie LH86 Voyager Edition verleiht dieser klassischen kompakten Handfeuerwaffe einen eleganten Look von Zwillinge. Der Lauf verfügt über ein kariertes Metallic-Finish und einen blau-schwarzen ergonomischen Griff, der zu jedem Schützen passt. Orangefarbene Akzente heben das Tritium-Sichtlicht bei schlechten Lichtverhältnissen hervor.
 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_gold01=Hersteller: Gemini\nTyp: Pistol\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 13 Schuss\nFeuerrate: 400 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung entwickelt wurde und Nahkampf. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet.
 item_Descgmni_pistol_ballistic_01_green01=Hersteller: Gemini\nTyp: Pistol\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 13 Schuss\nFeuerrate: 400 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 30 m\n\nDie LH86 von Gemini ist eine kompakte kinetische Handfeuerwaffe, die für die persönliche Verteidigung entwickelt wurde und Nahkampf. Ein ausgeprägtes Augenmerk auf Ergonomie und Ausgewogenheit gepaart mit einer robusten Konstruktion machen diese Pistole zu einer idealen Wahl für jeden Schützen unter den unterschiedlichsten widrigen Bedingungen. Der LH86 ist außerdem mit einem Tritium-Low-Light-Visier und einem 13-Schuss-Magazin ausgestattet.
@@ -52958,11 +52960,13 @@ item_Descksar_optics_tsco_x8_s3=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Telescopic\nBefest
 item_Descksar_pistol_ballistic_01_IAE2023=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Pistol\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 6 Schuss\nFeuerrate: 180 Schuss pro Minute\nEffektive Reichweite: 100 m\n\nAnbauteile: Optik (S1), Lauf (S1), Unterlauf (S1)\n\nDie oft als "Handkanone" von Kastak Arms bezeichnete Coda kann ein Gefecht mit einer einzigen Patrone des Kalibers .50 beenden, obwohl der Rückstoß der Coda aufgrund ihrer enormen Leistung schwer zu handhaben ist. In Anbetracht der begrenzten Magazingröße und des beträchtlichen Rückstoßes wird von Dauerfeuer zugunsten von präziseren Einzelschüssen abgeraten. Die Ascension Edition wurde zu Ehren der "IAE 2953" entworfen und hat Stahl- und Kupferakzente, die von der Syulen von Gatac Manufacture inspiriert sind.
 item_Descksar_pistol_ballistic_01_headhunters01=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Pistol\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 6 Schuss\nFeuerrate: 180 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 100 m\n\nAnbauteile: Optik (S1), Lauf (S1), Unterlauf (S1)\n\nDie Coda wird oft als "Handkanone" von Kastak Arms bezeichnet und kann einen Kampf mit einer einzigen Patrone im Kaliber .50 beenden, obwohl die beträchtliche Kraft den Rückstoß der Coda schwer zu bewältigen machen kann. Angesichts der begrenzten Magazingröße und des starken Schusses wird von Dauerfeuer zugunsten präziserer Einzelschüsse abgeraten. Der immer mutige Isidro "Nighthawk" Renard hat diese Energie in dieses lila-schwarz getönte Design für die Legendary Bounty Hunter-Linie einfließen lassen.
 item_Descksar_pistol_ballistic_01_mag=Typ: Magazine\nKapazität: 6 Schuss\n\nDieses Magazin für die Kastak Arms Coda fasst sechs Kaliber .50 Patronen.
+item_Descksar_pistol_ballistic_01_purple_pink01=PLATZHALTER
 item_Descksar_rifle_energy_01=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Assault Rifle\nKlasse: Energy (Plasma)\n\nBatteriegröße: 35 Schuss\nFeuerrate: 500 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nAnbauteile: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S2)\n\nDas Karna ist ein klassisches Plasma-Sturmgewehr von Kastak Arms. Dieser Mauler mit mittlerer Reichweite verfügt über die Modi "Salve", "Aufladen" und "Voll-Auto", um eine schnelle und einfache Anpassung an die Situation zu ermöglichen. Neben ihrer berühmten Feuerkraft ist die Karna auch aufgrund ihres robusten Aussehens und ihrer Zuverlässigkeit eine der beliebtesten Waffen von Kastak Arms.
 item_Descksar_rifle_energy_01_IAE2023=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Assault Rifle\nKlasse: Energy (Plasma)\n\nBatteriegröße: 35 Schuss\nFeuerrate: 500 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nAnbauteile: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S2)\n\nDie Karna ist ein klassisches Plasma-Sturmgewehr von Kastak Arms. Dieses Mittelklasse-Gewehr verfügt über die Feuer-Modi "Salve", "Aufladen" und "Voll-Auto", die eine schnelle und einfache Anpassung an die jeweilige Situation ermöglichen. Neben ihrer bekannten Feuerkraft haben das robuste Aussehen und die Zuverlässigkeit der Karna sie zu einer der beliebtesten Waffen von Kastak Arms gemacht. Die Ascension Edition wurde zu Ehren der "IAE 2953" entworfen und hat Stahl- und Kupferakzente, die von der Syulen von Gatac Manufacture inspiriert sind.
 item_Descksar_rifle_energy_01_mag=Typ: Battery\nKapazität: 35 Schuss\n\nDies ist eine Ersatzbatterie für das Plasma-Sturmgewehr von Kastak Arms, das Karna.
 item_Descksar_rifle_energy_01_pink_red01=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Assault Rifle\nKlasse: Energy (Plasma)\n\nBatteriegröße: 35 Schuss\nFeuerrate: 500 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nAnbauteile: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S2)\n\nDie Karna ist ein klassisches Plasma-Sturmgewehr von Kastak Arms. Dieser Nahkampf-Kraftprotz verfügt über Burst-, geladene und Vollautomatik-Feuermodi, um schnelle und einfache Anpassungen an die jeweilige Situation zu ermöglichen. Neben ihrer herausragenden Feuerkraft haben das robuste Aussehen und die Zuverlässigkeit der Karna sie zu einer der beliebtesten Waffen von Kastak Arms gemacht. Zeigen Sie Ihre Coramor-Leidenschaft mit dieser Fate-Edition der Karna, die mit kühnem Fuchsia und grauen Akzenten überarbeitet wurde.
 item_Descksar_rifle_energy_01_red01=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Assault Rifle\nKlasse: Energy (Plasma)\n\nMagazingröße: 35 Schuss\nFeuerrate: 500 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 50 m\n\nAnbauteile: Optik (S2), Lauf (S2), Unterlauf (S2)\n\nDie Karna ist ein klassisches Plasma-Sturmgewehr von Kastak Arms. Dieses Mittelstrecken-Monster bietet Einzel-, Dauer- und Salvenfeuer, um sich schnell und einfach an jede Situation anzupassen. Neben ihrer bekannten Feuerkraft haben das robuste Aussehen und die Zuverlässigkeit der Karna sie zu einer der beliebtesten Waffen von Kastak Arms gemacht. Die "Brimstone" Sonderedition besticht durch eine auffällige rote Oberseite und ein dunkelgraues Finish auf der unteren Hälfte der Waffe.
+item_Descksar_rifle_energy_01_red_green01=PLATZHALTER
 item_Descksar_shotgun_ballistic_01=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Shotgun\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 16 Schuss\nFeuerrate: 105 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 15 m\n\nAnbauteile: Optik (S1), Lauf (N/A), Unterlauf (S2)\n\nDie Kastak Arms Ravager-212 Twin-Schrotflinte verdankt ihren Namen ihren einzigartigen Doppelläufen, die den Einsatz mehrerer Munitionstypen in Verbindung miteinander für maximale taktische Möglichkeiten ermöglichen. 
 item_Descksar_shotgun_ballistic_01_IAE2022=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Shotgun\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 16 Schuss\nFeuerrate: 105 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 15 m\n\nAnbauteile: Optik (S1), Lauf (N/A), Unterlauf (S2)\n\nDie Kastak Arms Ravager-212 Twin-Schrotflinte verdankt ihren Namen ihren einzigartigen Doppelläufen, die den Einsatz mehrerer Munitionstypen in Verbindung miteinander für maximale taktische Möglichkeiten ermöglichen. Die "Red Alert"-Edition mischt Grau und ein leuchtendes Rot für ein mutiges und dynamisches Design.
 item_Descksar_shotgun_ballistic_01_luminalia_blue01=Hersteller: Kastak Arms\nTyp: Shotgun\nKlasse: Ballistic\n\nMagazingröße: 16 Schuss\nFeuerrate: 105 Schuss/min\nEffektive Reichweite: 15 m\n\nAnbauteile: Optik (S1), Lauf (N/A), Unterlauf (S2)\n\nDie Kastak Arms Ravager-212 Twin-Schrotflinte verdankt ihren Namen ihren einzigartigen Doppelläufen, die den Einsatz mehrerer Munitionstypen in Verbindung miteinander für maximale taktische Möglichkeiten ermöglichen. Eisblau und Grau verleihen der Bright Star-Edition den Look, der einem fernen, schimmernden Stern angemessen ist.
@@ -59781,6 +59785,8 @@ item_Namebehr_rifle_ballistic_02_short=P8-ARM Rifle
 item_Namebehr_rifle_ballistic_02a=P8-ARM Rifle
 item_Namebehr_rifle_ballistic_02a_short=P8-ARM Rifle
 item_Namebehr_shotgun_ballistic_01=BR-2 Shotgun
+item_Namebehr_shotgun_ballistic_01_blue_white01=BR-2 Shotgun Luminalia 2024
+item_Namebehr_shotgun_ballistic_01_blue_white01_short=BR-2 Shotgun Luminalia 2024
 item_Namebehr_shotgun_ballistic_01_mag=BR-2 Shotgun Magazine (12 Schuss)
 item_Namebehr_shotgun_ballistic_01_short=BR-2 Shotgun
 item_Namebehr_smg_ballistic_01=P8-SC SMG
@@ -59849,6 +59855,8 @@ item_Namegmni_optics_tsco_x8_s3=OT8-RF (8x Telescopic)
 item_Namegmni_pistol_ballistic_01=LH86 Pistol
 item_Namegmni_pistol_ballistic_01_black02=LH86 "Nightstalker" Pistol
 item_Namegmni_pistol_ballistic_01_black02_short=LH86 NS Pistol
+item_Namegmni_pistol_ballistic_01_blue_white01=LH86 Luminalia 2024 
+item_Namegmni_pistol_ballistic_01_blue_white01_short=LH86 Luminalia 2024 
 item_Namegmni_pistol_ballistic_01_cen01=LH86 "Voyager" Pistol
 item_Namegmni_pistol_ballistic_01_cen01_short=LH86 VG Pistol
 item_Namegmni_pistol_ballistic_01_gold01=LH86 "Executive Edition" Pistol
@@ -60046,6 +60054,8 @@ item_Nameksar_pistol_ballistic_01_IAE2023_short=Coda AC Pistol
 item_Nameksar_pistol_ballistic_01_headhunters01=Coda "Nighthawk" Pistol
 item_Nameksar_pistol_ballistic_01_headhunters01_short=Coda NH Pistol
 item_Nameksar_pistol_ballistic_01_mag=Coda Pistol Magazine (6 Schuss)
+item_Nameksar_pistol_ballistic_01_purple_pink01,P=Coda Pistol Luminalia 2024
+item_Nameksar_pistol_ballistic_01_purple_pink01_short,P=Coda Pistol Luminalia 2024
 item_Nameksar_rifle_energy_01=Karna Rifle
 item_Nameksar_rifle_energy_01_IAE2023=Karna "Ascension" Rifle
 item_Nameksar_rifle_energy_01_IAE2023_short=Karna AC Rifle
@@ -60054,6 +60064,8 @@ item_Nameksar_rifle_energy_01_pink_red01=Karna "Fate" Rifle
 item_Nameksar_rifle_energy_01_pink_red01_short=Karna FT Rifle
 item_Nameksar_rifle_energy_01_red01=Karna "Brimstone" Rifle
 item_Nameksar_rifle_energy_01_red01_short=Karna "BST" Rifle
+item_Nameksar_rifle_energy_01_red_green01=Karna Luminalia 2024 
+item_Nameksar_rifle_energy_01_red_green01_short=Karna Luminalia 2024 
 item_Nameksar_rifle_energy_01_short=Karna Rifle
 item_Nameksar_shotgun_ballistic_01=Ravager-212 Twin Shotgun
 item_Nameksar_shotgun_ballistic_01_IAE2022=Ravager-212 "Red Alert" Twin Shotgun