3.24.3 PTU.9415068 | Eckhart Mission

ptu/global.ini

@@ -44361,7 +44361,7 @@ chat_user_to=An %S
 chat_yourself=Du
 cheesecake_oreo_deliver_obj_long_01=Die wiedergewonnene Fracht zustellen
 cheesecake_oreo_deliver_obj_short_01=Liefere Fracht: %ls Kisten
-cheesecake_oreo_desc=ECKHART SECURITY, LLC.\nAUFTRÄGE & VERMITTLUNG\n\nAUFTRAGSART: Frachtbergung\nAUFTRAGNEHMER-STATUS: Unabhängig\nGENEHMIGUNGSCODE: = ~mission(approvalcode)\n\nZur sofortigen Bearbeitung\n----------------------------\n\nIn Stanton brodelt es gewaltig. Die Sicherheitsdienste aller Planeten suchen nach unabhängigen Auftragnehmern, um der Situation Herr zu werden. Sie nennen es "Operation Save Stanton". Niemand weiß genau, was los ist, aber ich habe ein paar Puzzleteile zusammengesetzt.\n\nJemand überfällt und plündert Frachtschiffe in Stanton. Diese Angriffe sind eindeutig geplant und hochgradig koordiniert. Das Seltsame ist, dass sich keine der üblichen Crews zu den Angriffen bekennt, so dass die Sorge wächst, dass eine neue Bande hinter dem Chaos stecken könnte.\n\nIm Moment konzentrieren sich die planetarischen Sicherheitsdienste darauf, die Verantwortlichen zu identifizieren, aber sie werden von Notsignalen und Berichten über verlorene Schiffe überrollt. Deshalb wollen sie Auftragnehmer anheuern, die dabei helfen sollen, einige der als verloren gemeldeten Frachtschiffe aufzuspüren.\n\n\nAUFTRAGSDETAILS\n\n• Ich brauche jemanden, der zum ~mission(Location|Address) reist und nach dem verlorenen ~mission(Ship) scannt.\n\n• Wenn Sie das Schiff funktionsunfähig oder zerstört vorfinden, besteht Ihr Hauptziel darin, die Fracht zu bergen und sie zur ~mission(Destination|Address) zu bringen.\n\n\nDie Sicherheitskräfte sagen, dass die Fracht an Bord für die lokalen Operationen wichtig ist und um jeden Preis geborgen werden muss.\n\nIch weiß nicht, wie viel von der Fracht bereits geplündert wurde, also würde ich empfehlen, ein Schiff mit einem großen Laderaum und einem Maxlift-Traktorstrahl mitzunehmen.\n\n############################\nDie Bezahlung erfolgt nach erfolgreichem Abschluss des Auftrags.\n\nDieser Auftrag ist nicht verhandelbar.\n\nDiese Nachricht kann vertrauliche, geschützte, privilegierte und/oder private Informationen enthalten. Die Informationen sind für die Verwendung durch die oben genannte Person oder Einrichtung bestimmt.
+cheesecake_oreo_desc,P=ECKHART SECURITY, LLC.\nAUFTRÄGE & VERMITTLUNG\n\nAUFTRAGSART: Frachtbergung\nAUFTRAGNEHMER-STATUS: Unabhängig\nGENEHMIGUNGSCODE: = ~mission(approvalcode)\n\nZur sofortigen Bearbeitung\n----------------------------\n\nIn Stanton brodelt es gewaltig. Die Sicherheitsdienste aller Planeten suchen nach unabhängigen Auftragnehmern, um der Situation Herr zu werden. Sie nennen es "Operation Save Stanton". Niemand weiß genau, was los ist, aber ich habe ein paar Puzzleteile zusammengesetzt.\n\nJemand überfällt und plündert Frachtschiffe in Stanton. Diese Angriffe sind eindeutig geplant und hochgradig koordiniert. Das Seltsame ist, dass sich keine der üblichen Crews zu den Angriffen bekennt, so dass die Sorge wächst, dass eine neue Bande hinter dem Chaos stecken könnte.\n\nIm Moment konzentrieren sich die planetarischen Sicherheitsdienste darauf, die Verantwortlichen zu identifizieren, aber sie werden von Notsignalen und Berichten über verlorene Schiffe überrollt. Deshalb wollen sie Auftragnehmer anheuern, die dabei helfen sollen, einige der als verloren gemeldeten Frachtschiffe aufzuspüren.\n\n\nAUFTRAGSDETAILS\n\n• Ich brauche jemanden, der zum ~mission(Location|Address) reist und nach dem verlorenen ~mission(Ship) scannt.\n\n• Wenn Sie das Schiff funktionsunfähig oder zerstört vorfinden, besteht Ihr Hauptziel darin, die Fracht zu bergen und sie zur ~mission(Destination|Address) zu bringen.\n\n\nDie Sicherheitskräfte sagen, dass die Fracht an Bord für die lokalen Operationen wichtig ist und um jeden Preis geborgen werden muss.\n\nIch weiß nicht, wie viel von der Fracht bereits geplündert wurde, also würde ich empfehlen, ein Schiff mit einem großen Laderaum und einem Maxlift-Traktorstrahl mitzunehmen.\n\n############################\nDie Bezahlung erfolgt nach erfolgreichem Abschluss des Auftrags.\n\nDieser Auftrag ist nicht verhandelbar.\n\nDiese Nachricht kann vertrauliche, geschützte, privilegierte und/oder private Informationen enthalten. Die Informationen sind für die Verwendung durch die oben genannte Person oder Einrichtung bestimmt.
 cheesecake_oreo_failreason_01=Die Fracht wurde zerstört
 cheesecake_oreo_failreason_02=Fracht wurde gestohlen
 cheesecake_oreo_failreason_03=Illegal geborgenen Schiff
@@ -44371,7 +44371,7 @@ cheesecake_oreo_obj_long_02=Finden und sichern Sie die gesamte Fracht
 cheesecake_oreo_obj_marker_01=Letzte bekannte Position
 cheesecake_oreo_obj_short_01=Lokalisieren Sie das Schiff
 cheesecake_oreo_obj_short_02=Sichern Sie die Fracht
-cheesecake_oreo_support_desc=ECKHART SECURITY, LLC.\nAUFTRÄGE & VERMITTLUNG\n\nAUFTRAGSART: Frachtbergung\nAUFTRAGNEHMER-STATUS: Unabhängig\nGENEHMIGUNGSCODE: = ~mission(approvalcode)\n\nZur sofortigen Bearbeitung\n----------------------------\n\nDa Sie bereits einen ähnlichen Auftrag erfolgreich abgeschlossen haben, hoffe ich, dass Sie für diesen Auftrag zur Verfügung stehen. Ihre Erfahrung und Ihr Fachwissen könnten den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg ausmachen.\n\nIch habe einen weiteren Auftragnehmer, der bei ~mission(Location|Address) daran arbeitet, die Fracht eines angegriffenen Schiffes zu bergen, aber die eingehenden Berichte machen deutlich, dass die Feinde in diesem Gebiet sie nicht kampflos ziehen lassen werden.\n\nIn Anbetracht der steigenden Gefahr und der Wichtigkeit, die Ladung zu bergen, wurde ich ermächtigt, zusätzliche Auftragnehmer zur Unterstützung der Operation anzuheuern.\n\n\nAUFTRAGSDETAILS\n\n• Wenn Sie interessiert und verfügbar sind, müssen Sie dabei helfen, das zerstörte Schiff bei ~mission(Location) zu lokalisieren und alle anderen Kräfte abzuwehren, die versuchen, die Ladung an sich zu reißen.\n\n• Wenn die Ladung gesichert ist, muss sie an ~mission(Destination|Address) geliefert werden.\n\n\nSie wissen, wie es läuft, da Sie bereits eine dieser Operationen durchgeführt haben, aber ich werde es trotzdem noch einmal sagen. Ich empfehle Ihnen, gut ausgerüstet und kampfbereit zu kommen.\n\n############################\nDie Bezahlung erfolgt nach erfolgreichem Abschluss des Auftrags.\n\nDieser Auftrag ist nicht verhandelbar.\n\nDiese Nachricht kann vertrauliche, geschützte, privilegierte und/oder private Informationen enthalten. Die Informationen sind für die Verwendung durch die oben genannte Person oder Einrichtung bestimmt.
+cheesecake_oreo_support_desc,P=ECKHART SECURITY, LLC.\nAUFTRÄGE & VERMITTLUNG\n\nAUFTRAGSART: Frachtbergung\nAUFTRAGNEHMER-STATUS: Unabhängig\nGENEHMIGUNGSCODE: = ~mission(approvalcode)\n\nZur sofortigen Bearbeitung\n----------------------------\n\nDa Sie bereits einen ähnlichen Auftrag erfolgreich abgeschlossen haben, hoffe ich, dass Sie für diesen Auftrag zur Verfügung stehen. Ihre Erfahrung und Ihr Fachwissen könnten den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg ausmachen.\n\nIch habe einen weiteren Auftragnehmer, der bei ~mission(Location|Address) daran arbeitet, die Fracht eines angegriffenen Schiffes zu bergen, aber die eingehenden Berichte machen deutlich, dass die Feinde in diesem Gebiet sie nicht kampflos ziehen lassen werden.\n\nIn Anbetracht der steigenden Gefahr und der Wichtigkeit, die Ladung zu bergen, wurde ich ermächtigt, zusätzliche Auftragnehmer zur Unterstützung der Operation anzuheuern.\n\n\nAUFTRAGSDETAILS\n\n• Wenn Sie interessiert und verfügbar sind, müssen Sie dabei helfen, das zerstörte Schiff bei ~mission(Location) zu lokalisieren und alle anderen Kräfte abzuwehren, die versuchen, die Ladung an sich zu reißen.\n\n• Wenn die Ladung gesichert ist, muss sie an ~mission(Destination|Address) geliefert werden.\n\n\nSie wissen, wie es läuft, da Sie bereits eine dieser Operationen durchgeführt haben, aber ich werde es trotzdem noch einmal sagen. Ich empfehle Ihnen, gut ausgerüstet und kampfbereit zu kommen.\n\n############################\nDie Bezahlung erfolgt nach erfolgreichem Abschluss des Auftrags.\n\nDieser Auftrag ist nicht verhandelbar.\n\nDiese Nachricht kann vertrauliche, geschützte, privilegierte und/oder private Informationen enthalten. Die Informationen sind für die Verwendung durch die oben genannte Person oder Einrichtung bestimmt.
 cheesecake_oreo_support_title=Save Stanton: Support Cargo Recovery
 cheesecake_oreo_title=Save Stanton: Cargo Recovery
 cheesecake_oreo_title_HUD=Frachtbergung