Upgrade node to v22.13 LTS

[dmijatovic]

Upgrade to node v22.13.1 LTs

Closes #1368
Closes #1376

Changes proposed in this pull request:

• Upgrade node to latest LTS version
  * backend-postgrest/test (v17-alpine): REMOVED
  * data-generation (v22.5.1): DONE
  * documentation (v20.5): DONE, dependencies updated too
  * frontend (v20.10): done in 1287 remote rsd search (RSD v3) #1356
• Update actions to use same node version (v22.13)
  * all_tests.yml: 20.10 - DONE
  * e2e_tests_*.yml: 20.10 - DONE
  * frontend_tests.yml: 20.10: done in 1287 remote rsd search (RSD v3) #1356
  * prettier-check-data-generation.yml: 20.x - DONE

How to test:

• make start to build and generate test data
• all processes should work as before
• github actions should work too (this is difficult to test so we will need to see them in action over the time)

Advised node version on your local machine

• Upgrade node to v22.13.1 lts
• Upgrade npm to v11.0.0

PR Checklist:

• Increase version numbers in docker-compose.yml
• Link to a GitHub issue
• Update documentation
• Tests

[ewan-escience]

You're already behind, version 22.13.1 is already released! ;) Since this is a patch version, it should be easy to upgrade. Otherwise, nice work. :)

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed for 'rsd-frontend'

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud