DOC-756 remove rpk commands from cloud-docs (#128)

* DOC-756 remove rpk commands from cloud-docs

* remove rpk container + extra rpk generate commands

modules/ROOT/nav.adoc

@@ -400,18 +400,8 @@
 ***** xref:reference:rpk/rpk-cluster/rpk-cluster-txn-describe.adoc[]
 ***** xref:reference:rpk/rpk-cluster/rpk-cluster-txn-describe-producers.adoc[]
 ***** xref:reference:rpk/rpk-cluster/rpk-cluster-txn-list.adoc[]
-*** xref:reference:rpk/rpk-container/rpk-container.adoc[]
-**** xref:reference:rpk/rpk-container/rpk-container.adoc[]
-**** xref:reference:rpk/rpk-container/rpk-container-purge.adoc[]
-**** xref:reference:rpk/rpk-container/rpk-container-start.adoc[]
-**** xref:reference:rpk/rpk-container/rpk-container-status.adoc[]
-**** xref:reference:rpk/rpk-container/rpk-container-stop.adoc[]
-*** xref:reference:rpk/rpk-debug/rpk-debug.adoc[]
-**** xref:reference:rpk/rpk-debug/rpk-debug-bundle.adoc[]
 *** xref:reference:rpk/rpk-generate/rpk-generate.adoc[]
 **** xref:reference:rpk/rpk-generate/rpk-generate-app.adoc[]
-**** xref:reference:rpk/rpk-generate/rpk-generate-grafana-dashboard.adoc[]
-**** xref:reference:rpk/rpk-generate/rpk-generate-prometheus-config.adoc[]
 **** xref:reference:rpk/rpk-generate/rpk-generate-shell-completion.adoc[]
 *** xref:reference:rpk/rpk-group/rpk-group.adoc[]
 **** xref:reference:rpk/rpk-group/rpk-group-delete.adoc[]
@@ -420,7 +410,6 @@
 **** xref:reference:rpk/rpk-group/rpk-group-list.adoc[]
 **** xref:reference:rpk/rpk-group/rpk-group-seek.adoc[]
 *** xref:reference:rpk/rpk-help.adoc[]
-*** xref:reference:rpk/rpk-iotune.adoc[]
 *** xref:reference:rpk/rpk-plugin/rpk-plugin.adoc[]
 **** xref:reference:rpk/rpk-plugin/rpk-plugin-list.adoc[]
 **** xref:reference:rpk/rpk-plugin/rpk-plugin-uninstall.adoc[]

modules/get-started/pages/cloud-overview.adoc

@@ -229,24 +229,28 @@ Redpanda Cloud deployments do not support the following functionality available
 - Remote Read Replicas (currently in beta for Redpanda Cloud)
 - Kafka API OIDC authentication (however, Redpanda Cloud does support xref:security:cloud-authentication.adoc#single-sign-on[user authentication to an organization with SSO])
 - Kerberos authentication
+- Redpanda debug bundles
 - Redpanda Console topic documentation
 - Setting `auto_create_topics_enabled=true`
 - Admin API
 - The following `rpk` commands:
-
-** `rpk connect` commands
-** `rpk redpanda` commands
+
 ** `rpk cluster config`
 ** `rpk cluster health`
 ** `rpk cluster license`
 ** `rpk cluster maintenance`
 ** `rpk cluster partitions`
 ** `rpk cluster self-test`
 ** `rpk cluster storage`
-** `rpk generate app` (supported in Serverless clusters)
-** `rpk security user` (supported in Serverless clusters)
+** `rpk connect` 
+** `rpk container` 
+** `rpk debug` 
+** `rpk iotune`
+** `rpk redpanda`
 ** `rpk topic describe-storage` (all other `rpk topic` commands are supported on both Redpanda Cloud and self-managed)
-** `rpk transform` commands (currently in beta for Redpanda Cloud)
+** `rpk transform`  (currently in beta for Redpanda Cloud)
+** `rpk generate app` (supported in Serverless clusters only)
+** `rpk security user` (supported in Serverless clusters only)
 
 NOTE: The `rpk cloud` commands are not supported in self-managed deployments.