[3.9] Fix documentation build by pinning Alabaster version to 0.7.13

[3.9] Fix documentation build by pinning Alabaster version to 0.7.13 #42411