[3.12] gh-125984: fix use-after-free on fut->fut_{callback,context}0 due to an evil loop.__getattribute__ (GH-126003)

[3.12] gh-125984: fix use-after-free on fut->fut_{callback,context}0 due to an evil loop.__getattribute__ (GH-126003) #126642