[3.11] gh-122133: Rework pure Python socketpair tests to avoid use of importlib.reload. (GH-122493)

[3.11] gh-122133: Rework pure Python socketpair tests to avoid use of importlib.reload. (GH-122493) #45428