fix: Expose VaultedPaymentMethod initialiser #724

Job	Run time
Unit Tests - SDK	9m 50s
Optional SDK Tests (nol-pay, Package.NolPay.swift)	3m 40s
Unit Tests - Debug App	13m 5s
Optional SDK Tests (klarna, Package.Klarna.swift)	3m 53s
Optional SDK Tests (3DS, Package.3DS.swift)	4m 10s
Optional SDK Tests (stripe, Package.Stripe.swift)	5m 31s
SonarCloud	56s
Build app with SPM Integration	4m 58s
Build and upload app to Appetize	4m 30s
Run Critical Path UI Tests	23m 24s
	1h 13m 57s

Provide feedback