Small Dockerimage with the latest version of Armake compiled from source master branch.
Simple example of unpacking a file mission.pbo into subfolder mission of the current directory:
docker run -t -v $(pwd):/data -it pnxr/armake-minimal \
unpack /data/mission.pbo /data/mission
See also the Full Syntax Documentation
Thanks to KoffeinFlummi for creating his useful utillity which makes arma modding on linux way less painful.