Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #931

Open
wants to merge 29 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
29 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
864275d
Added translation using Weblate (Hindi)
AusafMo Oct 19, 2024
c258f43
Translated using Weblate (Hindi)
AusafMo Oct 19, 2024
7c41049
Added translation using Weblate (Bengali)
uchchash-iut Oct 22, 2024
ab7bfbf
Translated using Weblate (Bengali)
uchchash-iut Oct 22, 2024
a36d05b
Added translation using Weblate (Bengali)
uchchash-iut Oct 22, 2024
16576a3
Added translation using Weblate (Greek)
VeZReVouLiS Nov 4, 2024
a419fdc
Translated using Weblate (Greek)
VeZReVouLiS Nov 4, 2024
c642b43
Added translation using Weblate (Greek)
VeZReVouLiS Nov 4, 2024
4550d3d
Added translation using Weblate (Greek)
VeZReVouLiS Nov 4, 2024
cd2acb4
Added translation using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 4, 2024
1872290
Translated using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 4, 2024
d64e056
Added translation using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 4, 2024
2811546
Translated using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 4, 2024
7d438aa
Added translation using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 4, 2024
e69cc6f
Translated using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 4, 2024
ccba162
Added translation using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 4, 2024
aa89ed4
Translated using Weblate (Greek)
VeZReVouLiS Nov 5, 2024
b0d3349
Translated using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 4, 2024
e46f44d
Added translation using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 5, 2024
d06a8fc
Translated using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 5, 2024
3a5549c
Added translation using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 5, 2024
74230cb
Translated using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 5, 2024
32b2f86
Translated using Weblate (Slovenian)
zigad Nov 5, 2024
bd4c135
Added translation using Weblate (Belarusian)
Nov 12, 2024
d967ef3
Added translation using Weblate (Belarusian)
Nov 12, 2024
c19c01a
Translated using Weblate (Belarusian)
Nov 12, 2024
ecb06bd
Translated using Weblate (Belarusian)
Nov 14, 2024
6b6fa76
Added translation using Weblate (Belarusian)
Nov 14, 2024
39f1e30
Translated using Weblate (Belarusian)
Nov 14, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions Maccy/Settings/be.lproj/IgnoreSettings.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@

15 changes: 15 additions & 0 deletions Maccy/Settings/be.lproj/StorageSettings.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@


"Save" = "Захоўваць:";
"Files" = "Файлы";
"Images" = "Відарысы";
"Text" = "Тэкст";
"SaveDescription" = "Змяніць захоўваемыя тыпы элементаў.";
"Size" = "Памер:";
"FirstCopiedAt" = "Час першага капіявання";
"NumberOfCopies" = "Колькасць копій";
"LastCopiedAt" = "Час апошняга капіявання";
"SortByTooltip" = "Па змаўчанні: час апошняга капіявання.";
"Title" = "Захоўванне";
"SizeTooltip" = "Колькасць захаваных элементаў гісторыі.\nПа змаўчанні: 200.";
"SortBy" = "Сартаваць па:";
1 change: 1 addition & 0 deletions Maccy/Settings/bn.lproj/AdvancedSettings.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@

10 changes: 10 additions & 0 deletions Maccy/Settings/el.lproj/IgnoreSettings.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@


"ApplicationsTab" = "Εφαρμογές";
"IgnoredAppsDescription" = "Υπάρχει δυνατότητα να αγνοήσεις αντιγραφές που προέρχονται από συγκεκριμένες εφαρμογές.\nΈχε υπόψιν σου ότι ο τρόπος που λειτουργεί δεν είναι 100% σίγουρος, οπότε καλύτερα να χρησιμοποιείς τον τύπο επικόλλησης όποτε είναι αναγκαίο.";
"IgnoredPasteboardTypesDescription" = "Υπάρχει δυνατότητα να αγνοήσεις κάποιους τύπους αντιγραφών από τη μνήμη.\nΑπό προεπιλογή, κάποιοί γνωστοί τύποι εφαρμογών έχουν οριστεί. Μπορείς να τους αφαιρέσεις και να προσθέσεις οποιοδήποτε τύπο θέλεις.";
"IgnoredAllAppsExceptListed" = "Αγνόησε όλες τις εφαρμογές εκτός από την λίστα";
"Title" = "Αγνόηση";
"PasteboardTypesTab" = "Τύποι επικόλλησης";
"IgnoredPasteboardTypesReset" = "Επαναφορά";
"RegexpTab" = "Τυπικές εκφράσεις";
12 changes: 12 additions & 0 deletions Maccy/Settings/sl.lproj/AdvancedSettings.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@


"TurnOffShellScript" = "defaults write org.p0deje.Maccy ignoreEvents true\n# kopiranje podatkov\ndefaults write org.p0deje.Maccy ignoreEvents false";
"TurnOffViaMenuIconDescription" = "Prav tako lahko kliknete ikono menija s pritisnjenim ⌥.\nČe želite prezreti samo naslednjo kopijo, kliknite z ⌥⇧.";
"ClearHistoryOnQuit" = "Počisti zgodovino pri izhodu";
"ClearSystemClipboard" = "Počistite tudi sistemsko odložišče";
"ClearSystemClipboardTooltip" = "Ko je ta možnost omogočena, bi brisanje zgodovine počistilo tudi trenutno sistemsko odložišče.";
"Title" = "Napredno";
"TurnOff" = "Izklopi";
"TurnOffNextShellScript" = "defaults write org.p0deje.Maccy ignoreOnlyNextEvent true\n# kopiranje podatkov";
"ClearHistoryOnQuitTooltip" = "Preden zaprete aplikacijo, samodejno odstranite vse nepripete elemente.";
"TurnOffDescription" = "Začasno prezrite vse nove kopije.\nVerjetno ga boste uporabili programsko in med kopiranjem občutljivih podatkov onemogočili aplikacijo.";
36 changes: 36 additions & 0 deletions Maccy/Settings/sl.lproj/AppearanceSettings.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,36 @@


"Title" = "Videz";
"PopupAt" = "Pojavno okno na:";
"PopupAtWindowCenter" = "Središču okna";
"PopupAtScreenCenter" = "Središču zaslona";
"PopupAtLastPosition" = "Zadnji poziciji";
"PopupAtTooltip" = "Spremenite lokacijo pojavnega okna.\nPrivzeto: Kazalec miške.";
"ActiveScreen" = "Aktivni zaslon";
"PinTo" = "Pripni:";
"PinToTop" = "Zgoraj";
"PinToTooltip" = "Spremenite lokacijo pripetih elementov.\nPrivzeto: Zgoraj.";
"ImageHeight" = "Višina slike:";
"PreviewDelay" = "Zakasnitev predogleda:";
"HighlightMatches" = "Označite ujemanja:";
"HighlightMatchColor" = "Barva";
"HighlightMatchBold" = "Krepko";
"HighlightMatchItalic" = "Poševno";
"HighlightMatchUnderline" = "Podčrtaj";
"HighlightMatchesTooltip" = "Spremenite slog označevanja za iskana ujemanja.\nPrivzeto: Krepko.";
"ShowSpecialSymbols" = "Prikaži posebne simbole";
"ShowSpecialSymbolsTooltip" = "Prikaži nove vrstice, zavihke, presledke na začetku in na koncu s posebnimi simboli.";
"ShowRecentCopyInMenuBar" = "Pokaži nedavno kopijo poleg ikone menija";
"ShowSearchField" = "Pokaži polje za iskanje";
"ShowTitleBeforeSearchField" = "Prikaži naslov pred poljem za iskanje";
"ShowFooter" = "Prikaži nogo";
"OpenPreferencesWarning" = "⚠️ Pritisnite ⌘, da odprete nastavitve, ko je noga skrita.";
"PopupAtCursor" = "Kazalcu miške";
"PopupAtMenuBarIcon" = "Ikoni menija";
"PopupAtLastLocationReset" = "Ponastavi položaj";
"SearchVisibilityAlways" = "Vedno";
"SearchVisibilityDuringSearch" = "Med iskanjem";
"PinToBottom" = "Spodaj";
"ImageHeightTooltip" = "Največja višina predogleda slike.\nPrivzeto: 40.\nNamig: nastavite na 16, da bodo slike videti kot besedilni elementi.";
"PreviewDelayTooltip" = "Zakasnitev v milisekundah, dokler se ne prikaže pojavno okno za predogled.\nPrivzeto: 1500.";
"ShowMenuIcon" = "Prikaži ikono menija";
11 changes: 11 additions & 0 deletions Maccy/Settings/sl.lproj/IgnoreSettings.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,11 @@


"Title" = "Ignoriraj";
"PasteboardTypesTab" = "Vrste lepenke";
"RegexpTab" = "Regularni izrazi - Regex";
"ApplicationsTab" = "Aplikacije";
"IgnoredAppsDescription" = "Kopije, ki prihajajo iz določenih aplikacij, je mogoče prezreti.\nUpoštevajte, da način delovanja ni neprebojen, zato je bolje, da uporabite lepenke, kadar je to mogoče.";
"IgnoredAllAppsExceptListed" = "Prezri vse aplikacije razen navedenih";
"IgnoredPasteboardTypesDescription" = "Določene vrste elementov je mogoče prezreti pri shranjevanju.\nPrivzeto so definirani nekateri znani tipi, specifični za aplikacijo. Lahko jih odstranite in dodate poljubne vrste po meri.";
"IgnoredPasteboardTypesReset" = "Ponastavi";
"IgnoredRegexpsDescription" = "Na podlagi definiranih regularnih izrazov je možno prezreti določene kopije pri pomnjenju.";
15 changes: 15 additions & 0 deletions Maccy/Settings/sl.lproj/StorageSettings.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@


"Title" = "Shranjevanje";
"Save" = "Shrani:";
"Files" = "Datoteke";
"Images" = "Slike";
"Text" = "Besedilo";
"Size" = "Velikost:";
"LastCopiedAt" = "Čas zadnjega kopiranja";
"FirstCopiedAt" = "Čas prvega kopiranja";
"NumberOfCopies" = "Število kopiranj";
"SaveDescription" = "Spremenite, katere vrste kopirane vsebine naj bodo shranjene.";
"SizeTooltip" = "Število zgodovinskih elementov za ohranjanje.\nPrivzeto: 200.";
"SortBy" = "Razvrsti po:";
"SortByTooltip" = "Privzeto: Čas zadnjega kopiranja.";
1 change: 1 addition & 0 deletions Maccy/Views/el.lproj/PreviewItemView.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@

8 changes: 8 additions & 0 deletions Maccy/Views/sl.lproj/PreviewItemView.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@


"DeleteKey" = "Pritisnite {deleteKey} za brisanje.";
"Application" = "Aplikacija:";
"FirstCopyTime" = "Čas prvega kopiranja:";
"NumberOfCopies" = "Število kopiranj:";
"LastCopyTime" = "Čas zadnjega kopiranja:";
"PinKey" = "Pritisnite {pinKey} za od/zapenjanje.";
32 changes: 32 additions & 0 deletions Maccy/be.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@


"about_tooltip" = "Даведацца больш аб дадатку.";
"quit_tooltip" = "Выйсці з дадатку.";
"clear" = "Выдаліць";
"clear_all" = "Выдаліць усё";
"about" = "Аб дадатку";
"quit" = "Зачыніць дадатак";
"preferences" = "Налады…";
"preferences_advanced" = "Прасунутыя";
"preferences_pins" = "Замацаваныя";
"copy_modifiers_config" = "• Выберыце, націснуўшы %@, каб скапіяваць элемент.";
"paste_modifiers_config" = "• Выберыце, націснуўшы %@, каб скапіяваць і ўставіць элемент.";
"format_modifiers_config" = "• Выберыце, націснуўшы %@, каб скапіяваць, ачысціць фарматаванне і ўставіць элемент.";
"accessibility_alert_message" = "«Maccy» хацеў бы кіраваць гэтым кампутарам выкарыстоўваючы спецыяльных магчымасцяў.";
"accessibility_alert_comment" = "Дазвольце доступ гэтаму дадатку ў наладах {pane} у {settings}.\n\nНацісніце кнопку «+», абярыце «Maccy» і ўсталюйце сцяжок побач з ім.";
"accessibility_alert_deny" = "Адмовіць";
"accessibility_alert_open" = "Адкрыйце «Сістэмныя налады»";
"clear_alert_message" = "Вы сапраўды хочаце ачысціць гісторыю?";
"clear_alert_comment" = "Вы не можаце адмяніць гэта дзеянне.";
"clear_alert_cancel" = "Адмяніць";
"clear_alert_confirm" = "Выдаліць";
"key_used_error" = "Клавіша ўжо выкарыстоўваецца.";
"active_screen" = "Актыўны экран";
"screen" = "Экран";
"system_settings_pane" = "«Налады прыватнасці і бяспекі»";
"system_preferences_pane" = "«Налады прыватнасці і бяспекі»";
"system_settings_name" = "Сістэмных наладах";
"search_placeholder" = "пачніце пісаць для пошуку…";
"clear_tooltip" = "Выдаліць незамацаваныя элементы.\nВыберыце з ⇧, каб выдаліць усе.";
"clear_all_tooltip" = "Выдаліць усе элементы.";
"system_preferences_name" = "Сістэмных наладах";
32 changes: 32 additions & 0 deletions Maccy/bn.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@


"clear_all_tooltip" = "সমস্ত আইটেম মুছুন।";
"quit_tooltip" = "অ্যাপলিকেশনটি বন্ধ করুন।";
"clear" = "মুছুন";
"clear_all" = "সবগুলো মুছুন";
"about" = "সম্পর্ক";
"quit" = "বন্ধ";
"preferences" = "পছন্দসমূহ…";
"preferences_advanced" = "উন্নত";
"preferences_pins" = "পিনগুলো";
"copy_modifiers_config" = "• আইটেম কপি করতে %@ চাপ দিয়ে নির্বাচন করুন।";
"accessibility_alert_comment" = "{settings}-এ অবস্থিত {pane}-এ এই অ্যাপ্লিকেশনটিতে অ্যাক্সেস মঞ্জুর করুন৷\n\n+ বোতামে ক্লিক করুন, Maccy নির্বাচন করুন এবং এর পাশের চেকবক্সে টগল করুন।";
"clear_alert_comment" = "আপনি এই ক্রিয়াটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।";
"clear_alert_cancel" = "বাতিল করুন";
"clear_alert_confirm" = "মুছুন";
"key_used_error" = "কি ইতিমধ্যে ব্যবহার করা হয়েছে।";
"active_screen" = "সক্রিয় স্ক্রিন";
"system_settings_pane" = "গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তা সেটিংস";
"system_preferences_name" = "সিস্টেম পছন্দসমূহ";
"system_preferences_pane" = "নিরাপত্তা এবং গোপনীয়তা পছন্দ";
"search_placeholder" = "খুঁজতে টাইপ করুন…";
"clear_tooltip" = "আনপিন করা আইটেমগুলি মুছুন।\nসব মুছতে ⇧ দিয়ে নির্বাচন করুন।";
"about_tooltip" = "অ্যাপলিকেশন সম্পর্কে আরো পড়ুন।";
"paste_modifiers_config" = "• আইটেম কপি এবং পেস্ট করতে %@ চাপ দিয়ে নির্বাচন করুন।";
"format_modifiers_config" = "• অনুলিপি করতে %@ চাপ দিয়ে নির্বাচন করুন, বিন্যাস পরিষ্কার করুন এবং আইটেম পেস্ট করুন।";
"accessibility_alert_open" = "সিস্টেম পছন্দগুলি খুলুন";
"accessibility_alert_message" = "\"Maccy\" অ্যাক্সেসিবিলিটি বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করে এই কম্পিউটারটিকে নিয়ন্ত্রণ করতে চায়।";
"accessibility_alert_deny" = "অস্বীকার";
"clear_alert_message" = "আপনি কি নিশ্চিত আপনি ইতিহাস মুছে ফেলতে চান?";
"system_settings_name" = "সিস্টেম সেটিংস";
"screen" = "স্ক্রিন";
32 changes: 32 additions & 0 deletions Maccy/el.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@


"accessibility_alert_message" = "Το “Maccy” θέλει να ελέγξει αυτόν τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας χαρακτηριστικά προσβασιμότητας.";
"clear_alert_comment" = "Δεν θα μπορέσεις να αναιρέσεις αυτήν την ενέργεια.";
"clear_alert_cancel" = "Άκυρο";
"clear_alert_confirm" = "Καθαρισμός";
"system_settings_pane" = "Ρυθμίσεις απόρρητου & ασφαλείας";
"about_tooltip" = "Διάβασε περισσότερα σχετικά με την εφαρμογή.";
"quit_tooltip" = "Έξοδος από την εφαρμογή.";
"clear" = "Καθαρισμός";
"clear_all" = "Καθαρισμός όλων";
"preferences" = "Ρυθμίσεις…";
"paste_modifiers_config" = "• Επίλεξε με %@ πατημένο για αντιγραφή/επικόλληση αντικειμένου.";
"accessibility_alert_comment" = "Δώσε πρόσβαση σε αυτήν την εφαρμογή στο {pane}, που βρίσκεται στις {settings}\n\nΠάτα το κουμπί +, επίλεξε Maccy, και ενεργοποίησε το κουτάκι δίπλα του.";
"accessibility_alert_deny" = "Άρνηση";
"clear_alert_message" = "Είσαι σίγουρος πως θέλεις να καθαρίσεις το ιστορικό;";
"key_used_error" = "Το πλήκτρο χρησιμοποιείται ήδη.";
"active_screen" = "Ενεργή οθόνη";
"system_preferences_name" = "Προτιμήσεις Συστήματος";
"system_preferences_pane" = "Προτιμήσεις Ασφαλείας & Απορρήτου";
"search_placeholder" = "πληκτρολόγησε για αναζήτηση…";
"about" = "Σχετικά";
"quit" = "Έξοδος";
"preferences_advanced" = "Για προχωρημένους";
"preferences_pins" = "Καρφιτσωμένα";
"copy_modifiers_config" = "• Επίλεξε με %@ πατημένο για αντιγραφή αντικειμένου.";
"clear_tooltip" = "Καθαρισμός μη καρφιτσωμένων αντικειμένων.\nΕπίλεξε με ⇧ για εκκαθάριση όλων.";
"clear_all_tooltip" = "Καθαρισμός όλων των αντικειμένων.";
"format_modifiers_config" = "• Επίλεξε με %@ πατημένο για αντιγραφή, καθαρισμό μορφοποίησης και επικόλληση αντικειμένου.";
"accessibility_alert_open" = "Άνοιγμα Προτιμήσεων Συστήματος";
"screen" = "Οθόνη";
"system_settings_name" = "Ρυθμίσεις Συστήματος";
32 changes: 32 additions & 0 deletions Maccy/hi.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@


"about_tooltip" = "एप्लिकेशन के बारे में अधिक पढ़ें।";
"quit_tooltip" = "एप्लिकेशन बंद करें।";
"clear" = "साफ़ करें";
"clear_all" = "सभी साफ़ करें";
"preferences_advanced" = "विस्तृत विकल्प";
"preferences_pins" = "पिन्स";
"copy_modifiers_config" = "• %@ दबाकर आइटम कॉपी करने के लिए चुनें।";
"accessibility_alert_message" = "“मैकी” इस कंप्यूटर को एक्सेसिबिलिटी फ़ीचर्स का उपयोग करके नियंत्रित करना चाहता है।";
"accessibility_alert_deny" = "अस्वीकृत करें";
"accessibility_alert_open" = "सिस्टम विकल्प खोलें";
"clear_alert_message" = "क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप इतिहास साफ़ करना चाहते हैं?";
"clear_alert_comment" = "आप इस कार्रवाई को वापस नहीं ले सकते।";
"clear_alert_cancel" = "रद्द करें";
"clear_alert_confirm" = "साफ़ करें";
"key_used_error" = "key पहले से उपयोग में है।";
"active_screen" = "Active स्क्रीन";
"screen" = "स्क्रीन";
"system_settings_name" = "सिस्टम सेटिंग्स";
"system_settings_pane" = "गोपनीयता और सुरक्षा सेटिंग्स";
"system_preferences_name" = "सिस्टम प्राथमिकताएँ";
"system_preferences_pane" = "सुरक्षा और गोपनीयता प्राथमिकताएँ";
"search_placeholder" = "खोजने के लिए टाइप करें…";
"clear_all_tooltip" = "सभी वस्तुओं को हटाएँ।";
"preferences" = "विकल्प…";
"clear_tooltip" = "अनपिन की गई वस्तुओं को हटाएँ। सभी हटाने के लिए ⇧ के साथ चयन करें।";
"about" = "अधिक जानकारी";
"quit" = "बंद करें";
"format_modifiers_config" = "• %@ दबाकर आइटम को कॉपी, फॉर्मेटिंग साफ़ करें और पेस्ट करने के लिए चुनें।";
"paste_modifiers_config" = "• %@ दबाकर आइटम को कॉपी और पेस्ट करने के लिए चुनें।";
"accessibility_alert_comment" = "इस एप्लिकेशन को {pane} में, जो कि {settings} में स्थित है, एक्सेस दें।\n\n+ बटन पर क्लिक करें, मैकी का चयन करें, और उसके बगल में स्थित चेकबॉक्स को सक्रिय करें।";
32 changes: 32 additions & 0 deletions Maccy/sl.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@


"accessibility_alert_message" = "“Maccy” želi ta računalnik nadzorovati s funkcijami dostopnosti.";
"clear_alert_message" = "Ali ste prepričani, da želite počistiti zgodovino?";
"active_screen" = "Aktivni zaslon";
"clear_alert_comment" = "Tega dejanja ne morete razveljaviti.";
"system_settings_pane" = "Nastavitve zasebnosti in varnosti";
"search_placeholder" = "vnesite za iskanje …";
"clear_all_tooltip" = "Počisti vse elemente.";
"quit_tooltip" = "Zapri aplikacijo.";
"clear_all" = "Izbriši vse";
"about" = "Informacije";
"preferences" = "Nastavitve…";
"preferences_pins" = "Pini";
"copy_modifiers_config" = "• Izberite s pritisnjenim %@, da kopirate element.";
"accessibility_alert_deny" = "Zavrni";
"accessibility_alert_open" = "Odprite sistemske nastavitve";
"clear_alert_cancel" = "Prekliči";
"clear_alert_confirm" = "Izbriši";
"key_used_error" = "Ključ je že v uporabi.";
"screen" = "Zaslon";
"system_settings_name" = "Sistemske nastavitve";
"system_preferences_name" = "Sistemske nastavitve";
"system_preferences_pane" = "Nastavitve varnosti in zasebnosti";
"clear_tooltip" = "Počisti nepripete elemente.\nIzberite z ⇧, da počistite vse.";
"about_tooltip" = "Preberite več o aplikaciji.";
"clear" = "Izbriši";
"quit" = "Zapri";
"paste_modifiers_config" = "• Izberite s pritisnjenim %@, da kopirate in prilepite element.";
"preferences_advanced" = "Napredno";
"format_modifiers_config" = "• Izberite s pritisnjenim %@, da kopirate, počistite oblikovanje in prilepite element.";
"accessibility_alert_comment" = "Odobrite dostop do te aplikacije v {pane}, ki se nahaja v {settings}.\n\nKliknite gumb +, izberite Maccy in vklopite potrditveno polje poleg njega.";