fix(OTP-UI Map Popup): Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: OTP-react-redux/OTP-UI Map Popup
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/otp-react-redux/otp-ui-map-popup/es/

packages/map-popup/i18n/es.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ otpUi:
     availableBikes: "Bicicletas disponibles: {value}"
     availableDocks: "Estaciones de carga disponibles: {value}"
     floatingBike: "Bicicleta flotante: {name}"
-    floatingCar: "Carro: {name}"
+    floatingCar: "Coche: {name}"
     floatingEScooter: Scooter eléctrico {name}
     popupTitle: "{stationNetwork, select, false {{name}} other {{stationNetwork} {name}}}"
     stopId: Parada n°{stopId}