[workspace]Add cypress for breadcrumbs · opensearch-project/opensearch-dashboards-functional-test@29f7058