[Backport 2.x] [Star Tree] [Search] Support for metric aggregations with/without term query · opensearch-project/OpenSearch@9b77ab1