New high-availability OSG infrastructure; drop old configurations
- Moved to the new ospool.osg-htc.org central managers in high availability setup
- Removed pre-9.0 HTCondor config - this is no longer supported by the OSPool (IDTOKENS only)
- Change the VO override to the lowercase "osg" (SOFTWARE-4905)