chore: New translations to review and merge

packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb

@@ -276,7 +276,6 @@
     "sign_up_page_email_already_exists": "already exists, login to the account or try with another email.",
     "sign_up_page_provide_valid_email": "Please provide a valid email address.",
     "sign_up_page_server_busy": "We are deeply sorry, we have some technical difficulties to create your account. Please try again later.",
-    "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Settings",
     "@settingsTitle": {
         "description": "The title of the Settings page"
@@ -830,6 +829,23 @@
             }
         }
     },
+    "product_tags_title": "Product Tags",
+    "@product_tags_title": {
+        "description": "The title for showing product tags, aka folksonomy data"
+    },
+    "no_product_tags_found_message": "No tags found. Tags can be used to better group similar products. Tap to add.",
+    "@no_product_tags_found_message": {
+        "description": "Message to show if there are no product tags found"
+    },
+    "add_tag": "Add Tag",
+    "edit_tag": "Edit Tag",
+    "remove_tag": "Remove Tag",
+    "tag_key": "Key",
+    "tag_value": "Value",
+    "invalid_key_format": "Invalid key format. Must be lowercase and no spaces.",
+    "@invalid_key_format": {
+        "description": "Message to show if the key value for a new product tag is invalid. This logic is identical to whats being validated in the folksonomy api"
+    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -999,10 +1015,29 @@
             "count": {}
         }
     },
-    "compare_products_mode": "Compare products",
+    "multiselect_title": "{count,plural, =0{No selected product} =1{One selected product} other{{count} selected products}}",
+    "@multiselect_title": {
+        "description": "Page title with the number of selected items",
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
+    "compare_products_mode": "Compare selected products",
     "@compare_products_mode": {
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
+    "delete_products_mode": "Delete selected products",
+    "@delete_products_mode": {
+        "description": "Button to switch to 'delete products'"
+    },
+    "select_all_products_mode": "Select all products",
+    "@select_all_products_mode": {
+        "description": "Button to switch to 'select all products'"
+    },
+    "select_none_products_mode": "Select none",
+    "@select_none_products_mode": {
+        "description": "Button to switch to 'select no products'"
+    },
     "compare_products_appbar_title": "Compare products",
     "@compare_products_appbar_title": {
         "description": "AppBar title when in comparison mode "
@@ -1978,6 +2013,10 @@
     "dev_mode_section_ui": "User Interface",
     "dev_mode_section_data": "Data",
     "dev_mode_section_experimental_features": "Experimental features",
+    "dev_preferences_show_folksonomy_title": "Exclude Folksonomy",
+    "@dev_preferences_show_folksonomy_title": {
+        "description": "Title for switch toggle to show or hide folksonomy, product tags on product details page"
+    },
     "dev_mode_hide_ecoscore_title": "Exclude Eco-Score",
     "@dev_mode_hide_ecoscore_title": {
         "description": "User dev preferences - Disable Ecoscore - Title"
@@ -2587,6 +2626,14 @@
     "app_rating_dialog_title_enjoying_positive_actions": "Yeah!",
     "not_really": "Not really",
     "app_rating_dialog_title_not_enjoying_app": "We are so sorry to hear that! Could you tell us what happened?",
+    "owner_field_info_title": "Producer provided values",
+    "@owner_field_info_title": {
+        "description": "Title of the 'producer provided' info list-tile"
+    },
+    "owner_field_info_message": "With that logo we highlight data provided by the producer, and that may not be editable.",
+    "@owner_field_info_message": {
+        "description": "Title of the 'producer provided' info list-tile"
+    },
     "edit_packagings_title": "Packaging components",
     "@edit_packagings_title": {
         "description": "Title of the structured packagings page"
@@ -3104,5 +3151,70 @@
     "product_page_compatibility_score": "Compatible",
     "@product_page_compatibility_score": {
         "description": "Compatibility score on top of the product page. The sentence is \"100%\" Compatible"
+    },
+    "user_lists_action_multi_select": "Multi-select",
+    "@user_lists_action_multi_select": {
+        "description": "The button label for multi-selecting products in a user list"
+    },
+    "product_page_compatibility_score_tooltip": "Your compatibility score: {score}%",
+    "@product_page_compatibility_score_tooltip": {
+        "description": "Message explaining that the score is the compatibility score",
+        "placeholders": {
+            "score": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
+    "product_page_image_front_accessibility_label": "Front picture",
+    "@product_page_image_front_accessibility_label": {
+        "description": "Accessibility label for the image on the product page"
+    },
+    "product_page_image_front_outdated_message": "This picture may be outdated",
+    "@product_page_image_front_outdated_message": {
+        "description": "Small message to indicate that the image may be outdated"
+    },
+    "product_page_image_front_outdated_message_accessibility_label": "Front picture (this image may be outdated)",
+    "@product_page_image_front_outdated_message_accessibility_label": {
+        "description": "Accessibility label for the image on the product page when it may be outdated"
+    },
+    "product_page_image_error": "Unable to load the image!",
+    "@product_page_image_error": {
+        "description": "Small message that will be displayed above the picture (please keep it short)"
+    },
+    "product_page_image_error_accessibility_label": "Unable to load the front picture (network error?)",
+    "@product_page_image_error_accessibility_label": {
+        "description": "Accessibility label for the image on the product page when it fails to load"
+    },
+    "product_page_image_no_image_available": "No\nimage!",
+    "@product_page_image_no_image_available": {
+        "description": "Small message that will be displayed above the picture (please keep it short) when there is no image available on the database. A line break is not mandatory."
+    },
+    "product_page_image_no_image_available_accessibility_label": "No picture available for this product",
+    "@product_page_image_no_image_available_accessibility_label": {
+        "description": "Accessibility label for the image on the product page when there is no image available on the database"
+    },
+    "product_page_action_bar_settings_accessibility_label": "Reorder or hide actions",
+    "@product_page_action_bar_settings_accessibility_label": {
+        "description": "Accessibility label for the Settings icon in the action bar (= bottom bar) on the product page"
+    },
+    "product_page_action_bar_setting_modal_title": "Edit actions",
+    "@product_page_action_bar_setting_modal_title": {
+        "description": "Title for the modal allowing to show and reorder actions"
+    },
+    "product_page_action_bar_item_move_up": "Move up",
+    "@product_page_action_bar_item_move_up": {
+        "description": "Accessibility label to move up an action"
+    },
+    "product_page_action_bar_item_move_down": "Move down",
+    "@product_page_action_bar_item_move_down": {
+        "description": "Accessibility label to move down an action"
+    },
+    "product_page_action_bar_item_enable": "Enable action",
+    "@product_page_action_bar_item_enable": {
+        "description": "Accessibility label to enable action (= make it visible)"
+    },
+    "product_page_action_bar_item_disable": "Disable action",
+    "@product_page_action_bar_item_disable": {
+        "description": "Accessibility label to disable action (= make it invisible)"
     }
 }