Standardize everything to be long/lat

[ConnectedSystems]

Accidentally implemented at least one method that expects values to be in lat/long rather than long/lat.
Long/lat is preferred as it aligns with the usual methods when working with images (width/height).

ReefGuideAPI.jl/src/criteria_assessment/tiles.jl

Lines 112 to 128 in 44c0f8b

	"""
	masked_nearest(rst::Raster, z::Int, x::Int, y::Int, tile_size::Tuple{Int,Int}, orig_rst_size::Tuple{Int,Int})::Matrix
	Resample a raster using nearest neighbor interpolation when the tile includes area outside
	where data exists (e.g., viewing the globe where the data may appear in a small corner of
	the tile). This approach prioritising performance over accuracy.
	# Arguments
	- `rst`: The input raster to be resampled.
	- `z`: Tile zoom level requested.
	- `x`: x coordinate for requested tile.
	- `y`: y coordinate for the requested tile.
	- `tile_size`: The desired dimensions of the tile (lat, long).
	# Returns
	Matrix with the resampled data.
	"""