Merge branch 'stable'

addon/doc/pl/readme.md

@@ -27,8 +27,9 @@ Przetestowany na [eMule][2] 0.50a.
 *	control+shift+o: przenosi punkt uwagi do pól edycji tylko do odczytu,
   znajdujących się w aktualnym oknie, np. otrzymane wiadomości IRC, dostępne
   serwery itd.
-*	control+NVDA+f: If the caret is located in a read only edit box, opens a
-  find dialog to use the commands for searching text available in NVDA.
+*	control+NVDA+f: jeśli kursor systemowy znajduje się w polu edycji tylko do
+  odczytu, otwiera okno Znajdź, aby móc użyć komend do wyszukiwania tekstu w
+  NVDA. 
 *	control+shift+l: przenosi obiekt nawigatora i wskaźnik myszy do nagłówków
   aktualnej listy.
 *	control+shift+q: odczytuje pierwszy obiekt na pasku stanu; dostarcza
@@ -50,9 +51,9 @@ następujące polecenia klawiszowe w tym dodatku:
 *	nvda+shift+1-0: czyta kolumny do 20.
 *	nvda+shift+C: kopiuje do schowka treść ostatnio przeczytanej kolumny.
 
-## Changes for 3.0 ##
-*	 To search text in readonly edit boxes, now we can use the dialog and
-   commands available in NVDA.
+## Zmiany dla 3.0 ##
+*	 Aby wyszukać tekst w polach tylko do odczytu, teraz możemy użyć okna
+   dialogowego i komendy dostępne w NVDA.
 
 ## Zmiany dla 2.0 ##
 *	 Pomoc dodatku dostępna w oknie zarządzania dodatkami.

addon/locale/sr/LC_MESSAGES/nvda.po

@@ -7,18 +7,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: eMule 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-19 05:05+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-08 12:27+0200\n"
-"Last-Translator: Janko Valenćik <jankoval@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-03 11:18+0100\n"
+"Last-Translator: Nikola Jović <wwenikola123@gmail.com>\n"
 "Language-Team: serbian <[email protected]>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
 #. Translators: Message presented in input help mode.
 msgid "Reads the specified column for the current list item."
-msgstr "Čita specifičnu kolonu za trenutnu stavku liste"
+msgstr "Čita izabranu kolonu za trenutnu stavku liste."
 
 #. Translators: Message presented when the current column of the list item is copied to clipboard.
 #, python-format
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Prijavljuje trenutni prozor."
 
 #. Translators: Message presented in input help mode.
 msgid "Moves the system focus to the Name field of the Search window."
-msgstr "Pomera sistemski fokus u poljeza unos imena prozora za pretragu."
+msgstr "Pomera sistemski fokus u polje za unos imena prozora za pretragu."
 
 #. Translators: Message presented in input help mode.
 msgid ""
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
 "example the IRC received messages."
 msgstr ""
 "Pomera sistemski fokus na polja samo za čitanje u trenutno aktivnom prozoru. "
-"Na primer primljene poruke u čet prozoru."
+"Na primer primljene IRC poruke u čet prozoru."
 
 #. Translators: Message presented in input help mode.
 msgid "Moves the navigator object and mouse to the current list headers."

buildVars.py

@@ -22,7 +22,7 @@
 You can get more information about eMule at
 http://www.emule-project.net"""),
 	# version
-	"addon_version" : "3.5",
+	"addon_version" : "3.6",
 	# Author(s)
 	"addon_author" : u"Noelia <[email protected]>, Chris <[email protected]>, Alberto <[email protected]>",
 	# URL for the add-on documentation support