refactor(plugin): Cleanup and consolidate functions #646

Job	Run time
Validate Code / Lint C/C++ (cppcheck) (amd64, release)	48s
Validate Code / Lint Python/Shell/Dockerfiles/GHActions/Markdown/YAML/JS (amd64)	4m 14s
Validate Code / Lint C/C++ (cpp-linter) (amd64, release)	3m 44s
Test Build / Test Build (amd64, debug)	4m 31s
Test Build / Test Build (amd64, release)	3m 13s
Test Build / Test Build (arm64, debug)	4m 3s
Validate Files and Commits / Lint Commit Messages	53s
Test Build / Test Build (arm64, release)	2m 54s
Validate Files and Commits / Check License Headers	1m 50s
Test Build / Test Build (arm, debug)	11m 25s
Validate Files and Commits / Spell Check Repo	26s
Test Build / Test Build (arm, release)	8m 50s
Verify Build / Verify Build (amd64, debug)	12m 44s
Verify Build / Verify Build (amd64, release)	7m 44s
Verify Build / Verify Build (arm64, debug)	12m 26s
Verify Build / Verify Build (arm64, release)	6m 57s
Verify Build / Verify Build (arm, debug)	5m 41s
Verify Build / Verify Build (arm, release)	8m 11s
Generate Coverage Report / Coverage Report (plain)	2m 43s
	1h 43m 17s

Provide feedback