flake.lock: Update

Flake lock file updates:

• Updated input 'flake-parts':
    'github:hercules-ci/flake-parts/567b938d64d4b4112ee253b9274472dc3a346eb6?narHash=sha256-%2Bebgonl3NbiKD2UD0x4BszCZQ6sTfL4xioaM49o5B3Y%3D' (2024-09-01)
  → 'github:hercules-ci/flake-parts/506278e768c2a08bec68eb62932193e341f55c90?narHash=sha256-hgmguH29K2fvs9szpq2r3pz2/8cJd2LPS%2Bb4tfNFCwE%3D' (2024-11-01)
• Updated input 'nixpkgs':
    'github:NixOS/nixpkgs/b833ff01a0d694b910daca6e2ff4a3f26dee478c?narHash=sha256-tLGCFEFTB5TaOKkpfw3iYT9dnk4awTP/q4w%2BROpMfuw%3D' (2024-09-01)
  → 'github:NixOS/nixpkgs/8c4dc69b9732f6bbe826b5fbb32184987520ff26?narHash=sha256-2S0HwIFRxYp%2BafuoFORcZA9TjryAf512GmE0MTfEOPU%3D' (2024-11-05)
• Updated input 'treefmt-nix':
    'github:numtide/treefmt-nix/3ffd842a5f50f435d3e603312eefa4790db46af5?narHash=sha256-F4djBvyNRAXGusJiNYInqR6zIMI3rvlp6WiKwsRISos%3D' (2024-08-28)
  → 'github:numtide/treefmt-nix/746901bb8dba96d154b66492a29f5db0693dbfcc?narHash=sha256-vK%2Ba09qq19QNu2MlLcvN4qcRctJbqWkX7ahgPZ/%2BmaI%3D' (2024-10-30)