build(deps): bump github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9

Bumps [github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9](https://github.com/redis/go-redis) from 9.5.3 to 9.7.0.
- [Release notes](https://github.com/redis/go-redis/releases)
- [Changelog](https://github.com/redis/go-redis/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](redis/go-redis@v9.5.3...v9.7.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -12,8 +12,8 @@ require (
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0
 	github.com/nais/liberator v0.0.0-20240822112114-5788e9ff10f8
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.5
-	github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.5.3
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.2
+	github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.7.0
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.7.0
 	github.com/riandyrn/otelchi v0.10.0
 	github.com/rs/cors v1.11.1
 	github.com/sethvargo/go-retry v0.3.0
@@ -62,7 +62,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.55.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
-	github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.5.3 // indirect
+	github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.7.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.4.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0 // indirect
 	github.com/segmentio/asm v1.2.0 // indirect

go.sum

@@ -98,12 +98,12 @@ github.com/prometheus/common v0.55.0 h1:KEi6DK7lXW/m7Ig5i47x0vRzuBsHuvJdi5ee6Y3G
 github.com/prometheus/common v0.55.0/go.mod h1:2SECS4xJG1kd8XF9IcM1gMX6510RAEL65zxzNImwdc8=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0learggepc=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
-github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.5.3 h1:1/BDligzCa40GTllkDnY3Y5DTHuKCONbB2JcRyIfl20=
-github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.5.3/go.mod h1:3dZmcLn3Qw6FLlWASn1g4y+YO9ycEFUOM+bhBmzLVKQ=
-github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.5.3 h1:kuvuJL/+MZIEdvtb/kTBRiRgYaOmx1l+lYJyVdrRUOs=
-github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.5.3/go.mod h1:7f/FMrf5RRRVHXgfk7CzSVzXHiWeuOQUu2bsVqWoa+g=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.2 h1:w0uvkRbc9KpgD98zcvo5IrVUsn0lXpRMuhNgiHDJzdk=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.6.2/go.mod h1:0C0c6ycQsdpVNQpxb1njEQIqkx5UcsM8FJCQLgE9+RA=
+github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.7.0 h1:BIx9TNZH/Jsr4l1i7VVxnV0JPiwYj8qyrHyuL0fGZrk=
+github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.7.0/go.mod h1:eTg/YQtGYAZD5r3DlGlJptJ45AHA+/G+2NPn30PKzik=
+github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.7.0 h1:bQk8xiVFw+3ln4pfELVktpWgYdFpgLLU+quwSoeIof0=
+github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.7.0/go.mod h1:0LyN+GHLIJmKtjYRPF7nHyTTMV6E91YngoOopNifQRo=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.7.0 h1:HhLSs+B6O021gwzl+locl0zEDnyNkxMtf/Z3NNBMa9E=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.7.0/go.mod h1:f6zhXITC7JUJIlPEiBOTXxJgPLdZcA93GewI7inzyWw=
 github.com/riandyrn/otelchi v0.10.0 h1:QMbR/FMDWBOkej6dfyWteYefUKqIFxnyrpaoWRJ9RPQ=
 github.com/riandyrn/otelchi v0.10.0/go.mod h1:zBaX2FavWMlsvq4GqHit+QXxF1c5wIMZZFaYyW4+7FA=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 h1:KvO1DLK/DRN07sQ1LQKScxyZJuNnedQ5/wKSR38lUII=