build(deps): bump github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9

Bumps [github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9](https://github.com/redis/go-redis) from 9.0.5 to 9.5.3.
- [Release notes](https://github.com/redis/go-redis/releases)
- [Changelog](https://github.com/redis/go-redis/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](redis/go-redis@v9.0.5...v9.5.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -14,8 +14,8 @@ require (
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0
 	github.com/nais/liberator v0.0.0-20231116080924-3cb206988740
 	github.com/prometheus/client_golang v1.19.1
-	github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.0.5
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.2
+	github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.5.3
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.3
 	github.com/riandyrn/otelchi v0.8.0
 	github.com/rs/cors v1.11.0
 	github.com/sethvargo/go-retry v0.2.4
@@ -62,7 +62,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.5.0 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.48.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.12.0 // indirect
-	github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.0.5 // indirect
+	github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.5.3 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.4.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0 // indirect
 	github.com/segmentio/asm v1.2.0 // indirect

go.sum

@@ -8,10 +8,8 @@ github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1/go.mod h1:G2ZrVWU2WbWT9wwq4/hrbKbnv/1ERSJQ0ibhJ6rlkpw=
 github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.6.1 h1:FH9SifrbvJhnlQpztAx++wlkk70QBf0iBWDwNy7PA4I=
 github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.6.1/go.mod h1:xBQ8jztBU6kakFMg+8WGxn0c6z1fTSPVIjEY1Wr7jzc=
-github.com/bsm/ginkgo/v2 v2.7.0/go.mod h1:AiKlXPm7ItEHNc/2+OkrNG4E0ITzojb9/xWzvQ9XZ9w=
 github.com/bsm/ginkgo/v2 v2.12.0 h1:Ny8MWAHyOepLGlLKYmXG4IEkioBysk6GpaRTLC8zwWs=
 github.com/bsm/ginkgo/v2 v2.12.0/go.mod h1:SwYbGRRDovPVboqFv0tPTcG1sN61LM1Z4ARdbAV9g4c=
-github.com/bsm/gomega v1.26.0/go.mod h1:JyEr/xRbxbtgWNi8tIEVPUYZ5Dzef52k01W3YH0H+O0=
 github.com/bsm/gomega v1.27.10 h1:yeMWxP2pV2fG3FgAODIY8EiRE3dy0aeFYt4l7wh6yKA=
 github.com/bsm/gomega v1.27.10/go.mod h1:JyEr/xRbxbtgWNi8tIEVPUYZ5Dzef52k01W3YH0H+O0=
 github.com/bsm/redislock v0.9.4 h1:X/Wse1DPpiQgHbVYRE9zv6m070UcKoOGekgvpNhiSvw=
@@ -92,13 +90,12 @@ github.com/prometheus/common v0.48.0 h1:QO8U2CdOzSn1BBsmXJXduaaW+dY/5QLjfB8svtSz
 github.com/prometheus/common v0.48.0/go.mod h1:0/KsvlIEfPQCQ5I2iNSAWKPZziNCvRs5EC6ILDTlAPc=
 github.com/prometheus/procfs v0.12.0 h1:jluTpSng7V9hY0O2R9DzzJHYb2xULk9VTR1V1R/k6Bo=
 github.com/prometheus/procfs v0.12.0/go.mod h1:pcuDEFsWDnvcgNzo4EEweacyhjeA9Zk3cnaOZAZEfOo=
-github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.0.5 h1:EaDatTxkdHG+U3Bk4EUr+DZ7fOGwTfezUiUJMaIcaho=
-github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.0.5/go.mod h1:fyalQWdtzDBECAQFBJuQe5bzQ02jGd5Qcbgb97Flm7U=
-github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.0.5 h1:EfpWLLCyXw8PSM2/XNJLjI3Pb27yVE+gIAfeqp8LUCc=
-github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.0.5/go.mod h1:WZjPDy7VNzn77AAfnAfVjZNvfJTYfPetfZk5yoSTLaQ=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.0.5/go.mod h1:WqMKv5vnQbRuZstUwxQI195wHy+t4PuXDOjzMvcuQHk=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.2 h1:L0L3fcSNReTRGyZ6AqAEN0K56wYeYAwapBIhkvh0f3E=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.2/go.mod h1:hdY0cQFCN4fnSYT6TkisLufl/4W5UIXyv0b/CLO2V2M=
+github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.5.3 h1:1/BDligzCa40GTllkDnY3Y5DTHuKCONbB2JcRyIfl20=
+github.com/redis/go-redis/extra/rediscmd/v9 v9.5.3/go.mod h1:3dZmcLn3Qw6FLlWASn1g4y+YO9ycEFUOM+bhBmzLVKQ=
+github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.5.3 h1:kuvuJL/+MZIEdvtb/kTBRiRgYaOmx1l+lYJyVdrRUOs=
+github.com/redis/go-redis/extra/redisotel/v9 v9.5.3/go.mod h1:7f/FMrf5RRRVHXgfk7CzSVzXHiWeuOQUu2bsVqWoa+g=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.3 h1:fOAp1/uJG+ZtcITgZOfYFmTKPE7n4Vclj1wZFgRciUU=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.5.3/go.mod h1:hdY0cQFCN4fnSYT6TkisLufl/4W5UIXyv0b/CLO2V2M=
 github.com/riandyrn/otelchi v0.8.0 h1:q60HKpwt1MmGjOWgM7m5gGyXYAY3DfTSdfBdBt6ICV4=
 github.com/riandyrn/otelchi v0.8.0/go.mod h1:ErTae2TG7lrOtEPFsd5/hYLOHJpkk0NNyMaeTMWxl0U=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.12.0 h1:exVL4IDcn6na9z1rAb56Vxr+CgyK3nn3O+epU5NdKM8=