Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Brazilian Portuguese translation #4

Merged
merged 3 commits into from
Dec 6, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
69 changes: 69 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,69 @@
<resources>
<string name="app_name">Aer</string>

<string name="anemo_description">Armazenamento privado local</string>
<string name="anemo_info">Os arquivos no armazenamento do Aer não são diretamente acessíveis a outros aplicativos.\n\nObserve que o Aer ainda está em desenvolvimento 🏗️. Acidentes podem acontecer. Por favor, mantenha backups 👷‍♀️ para sua proteção.</string>

<string name="password_label">Senha do Aer</string>

<string name="password_hint_field">Senha</string>
<string name="password_hint_repeat">Digite novamente para confirmar</string>
<string name="password_hint_current">Senha atual</string>

<string name="password_error_length">A senha deve ter comprimento mínimo de %1$d</string>
<string name="password_error_mismatch">As senhas não correspondem</string>
<string name="password_error_wrong">Senha incorreta</string>

<string name="password_input_message">Digite a senha do Aer para desbloquear o Armazenamento do Aer</string>
<string name="password_input_action">Desbloquear</string>
<string name="password_input_biometric_message">Autentique-se para desbloquear o Armazenamento do Aer</string>
<string name="password_input_biometric_fallback">Usar senha</string>

<string name="password_set_title">Adicionar proteção por senha</string>
<string name="password_set_message">Defina uma senha para bloquear o acesso ao Armazenamento do Aer</string>
<string name="password_set_action">Definir senha</string>

<string name="password_change_title">Trocar senha</string>
<string name="password_change_message">Troque a senha para desbloquear o Armazenamento do Aer</string>
<string name="password_change_action">Trocar</string>
<string name="password_change_remove">Remover</string>

<string name="receiver_label">Importar para o Aer</string>

<string name="receiver_importing_message">Importando o arquivo…</string>
<string name="receiver_importing_done_ok">Importado para o Aer</string>
<string name="receiver_importing_done_fail">Não foi possível importar o arquivo. Tente novamente</string>

<string name="receiver_default_file_name">Arquivo compartilhado</string>

<string name="tile_title">Armazenamento do Aer</string>

<string name="tile_lock">Bloquear Aer</string>
<string name="tile_unlock">Desbloquear Aer</string>
<string name="tile_status_locked">Agora bloqueado</string>
<string name="tile_status_unlocked">Agora desbloqueado</string>

<string name="tile_auto_lock">O armazenamento do Aer foi bloqueado automaticamente</string>

<string name="launcher_no_activity">Não é possível encontrar o aplicativo Arquivos do sistema</string>
<string name="shortcut_config_long">Acessar Configuração</string>
<string name="shortcut_config_short">Acessar Config</string>
<string name="shortcut_config_disabled">Acessar Configuração (desativado)</string>

<string name="configuration_label">Configuração</string>
<string name="configuration_shortcut">Mostrar atalho na lista de aplicativos</string>
<string name="configuration_protection">Proteção</string>
<string name="configuration_password_set">Definir senha</string>
<string name="configuration_password_change">Trocar senha</string>
<string name="configuration_storage_lock">Bloquear acesso ao armazenamento</string>
<string name="configuration_storage_unlock">Desbloquear acesso ao armazenamento</string>
<string name="configuration_storage_unlock_biometric">Permitir desbloqueio do armazenamento com acesso biométrico</string>
<string name="configuration_storage_lock_auto">Bloquear acesso automaticamente após 15 minutos</string>
<string name="title_activity_storage_pref">StoragePrefActivity</string>
<string name="shortcut_storageconfig_long">Configuração do Armazenamento</string>
<string name="shortcut_storageconfig_short">Config do Armazenamento</string>
<string name="shortcut_storageconfig_disabled">Config do Armazenamento (desativado)</string>
<string name="storage_config_select_help">Toque para selecionar / Arraste para reordenar:</string>
<string name="storage_config_screen_title">Backend de Armazenamento do Aer</string>

</resources>
30 changes: 30 additions & 0 deletions metadata/pt-rBR/full_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
Aer é um aplicativo utilitário de armazenamento (+secundário) local privado para Android.

Você se preocupa com suas fotos ou arquivos privados aparecendo em outros aplicativos?
É aí que entra o armazenamento privado do Aer. Arquivos no armazenamento do Aer não aparecerão nos outros aplicativos.

Observação: Aer ainda está em desenvolvimento 🏗️. Acidentes podem acontecer. Por favor, mantenha backups 👷‍♀️ para sua proteção.

Em vez de ser um gerenciador de arquivos independente, o Aer se conecta a vários componentes do Android,
fazendo com que pareça uma parte nativa do sistema operacional. Além disso, ele fornece maneiras para o usuário
exportar conteúdos de outros aplicativos e salvá-los no armazenamento do Aer.

Funcionalidades

- Crie pastas e organize arquivos livremente
- Todos os arquivos no armazenamento privado do Aer não aparecerão nos outros aplicativos
- Acesse usando o aplicativo Arquivos do sistema (DocumentsProviderUI)
- Um atalho opcional é oferecido para dispositivos que não expõem o aplicativo Arquivos do sistema
- O aplicativo Arquivos do sistema também é usado como seletor de arquivos, assim você pode escolher arquivos do Aer para compartilhar
- Bloquear acesso ao armazenamento privado
- Atalho nas Configurações Rápidas
- Bloqueio automático após 15 minutos
- Senha para bloquear o acesso aos arquivos
- Importe conteúdo para o Aer usando a funcionalidade de compartilhamento do Android

Aer vs Anemo

Além dos recursos do Anemo citados acima, o Aer adiciona suporte para armazenamento externo, como cartões SD criptografados.
Quando disponível, o Aer armazenará seus arquivos no armazenamento externo (que tende a ter maior capacidade).
Isso também permite acessar seus arquivos privados no seu computador quando conectado usando um cabo USB (MTP).
O backend de armazenamento usado também é configurável manualmente.
1 change: 1 addition & 0 deletions metadata/pt-rBR/short_description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Utilitário de armazenamento privado para Android com suporte para mídia de armazenamento externa
1 change: 1 addition & 0 deletions metadata/pt-rBR/title.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Aer - Fork do Anemo
Loading