Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

French localization update #12

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

French localization update #12

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 13 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,8 @@

<string name="anemo_description">Stockage local privé</string>
<string name="anemo_info">Les fichiers stockés dans le stockage Aer sont privés et les autres applications ne peuvent pas y accéder sans le consentement de l\'utilisateur.</string>

<string name="anemo_error">Avant Android 11, le stockage externe était facilement visible par les autres applications. Préférez le stockage interne pour une meilleure confidentialité.</string>

<string name="password_label">Mot de passe d\'Aer</string>

<string name="password_hint_field">Mot de passe</string>
Expand All @@ -18,8 +19,10 @@
<string name="password_error_mismatch">Les mots de passe ne concordent pas</string>
<string name="password_error_wrong">Mot de passe erroné</string>

<string name="password_input_message">Taper votre mot de passe pour déverrouiller le stockage Aer</string>
<string name="password_input_message">Taper votre mot de passe pour déverrouiller le stockage d\'Aer</string>
<string name="password_input_action">Déverrouiller</string>
<string name="password_input_biometric_message">Authentifiez-vous pour déverrouiller le stockage d\'Aer</string>
<string name="password_input_biometric_fallback">Utiliser le mot de passe</string>

<string name="password_set_title">Ajouter un mot de passe par sécurité</string>
<string name="password_set_message">Définissez un mot de passe pour verrouiller l\'accès au stockage Aer.</string>
Expand Down Expand Up @@ -59,5 +62,13 @@
<string name="configuration_password_change">Modifier le mot de passe</string>
<string name="configuration_storage_lock">Verrouiller l\'accès au stockage</string>
<string name="configuration_storage_unlock">Déverrouiller l\'accès au stockage</string>
<string name="configuration_storage_unlock_biometric">Autoriser le déverrouillage du stockage avec vos données biométrique</string>
<string name="configuration_storage_lock_auto">Verrouiller automatiquement l\'accès après 15 minutes</string>
<string name="shortcut_storageconfig_long">Paramètres du stockage</string>
<string name="shortcut_storageconfig_short">Config du stockage</string>
<string name="shortcut_storageconfig_disabled">Configuration du stockage (Désactivé)</string>
<string name="storage_config_select_help">Appuyez pour sélectionner / Faites glisser pour réorganiser:</string>
<string name="storage_config_screen_title">Backend du stockage d\'Aer</string>
<string name="configuration_auto_lock_delay_minutes_label">Temporisation du verrouillage automatique (en minutes)</string>

</resources>