Update translation files

motioneye/locale/motioneye.js.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 13:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"

motioneye/locale/motioneye.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-14 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-15 13:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"

motioneye/static/js/motioneye.sv.json

@@ -34,132 +34,132 @@
 ,"motionEye estis sukcese ĝisdatigita!": "motionEye har uppdaterats!"
 ,"Ĝisdatigo malsukcesis!": "Uppdatering misslyckades!"
 ,"La ĝisdatiga procezo malsukcesis!": "Uppdateringsprocessen misslyckades!"
-,"Rezerva dosiero": ""
-,"La rezervan dosieron, kiun vi antaŭe elŝutis.": ""
-,"Restaŭrigi Agordon": ""
-,"Restaŭriganta agordon ...": ""
-,"La agordo restaŭrigis!": ""
-,"Malsukcesis restaŭri la agordon!": ""
-,"Aliri la alŝutan servon malsukcesis: ": ""
-,"Aliri la alŝutan servon sukcesis!": ""
-,"Sciiga retpoŝto fiaskis:": ""
-,"Certiĝu, ke ĉiuj agordaj opcioj estas validaj!": ""
+,"Rezerva dosiero": "Backup-fil"
+,"La rezervan dosieron, kiun vi antaŭe elŝutis.": "backup-fil som du laddade ner senast."
+,"Restaŭrigi Agordon": "Återställ Konfiguration"
+,"Restaŭriganta agordon ...": "Återställer konfigurationen ..."
+,"La agordo restaŭrigis!": "Konfigurationen har återställts!"
+,"Malsukcesis restaŭri la agordon!": "Misslyckades med att återställa konfigurationen!"
+,"Aliri la alŝutan servon malsukcesis: ": "Åtkomst till uppladdningstjänsten misslyckades: "
+,"Aliri la alŝutan servon sukcesis!": "Åtkomst till uppladdningstjänsten lyckades!"
+,"Sciiga retpoŝto fiaskis:": "Notifikations email misslyckades:"
+,"Certiĝu, ke ĉiuj agordaj opcioj estas validaj!": "Kontrollera att alla konfigurationsalternativ är korrekta!"
 ,"Sciiga Telegramo fiaskis:": ""
 ,"Sciiga Telegramo sukcesis!": ""
-,"Aliro al retdividado fiaskis: ": ""
-,"Aliro al retdividado sukcesis!": ""
-,"Ĉu vere forigi ĉi tiun dosieron?": ""
+,"Aliro al retdividado fiaskis: ": "Åtkomst till utdelad nätverksmapp misslyckades: "
+,"Aliro al retdividado sukcesis!": "Åtkomst till utdelad nätverksmapp lyckades!"
+,"Ĉu vere forigi ĉi tiun dosieron?": "Vill du verkligen ta bort denna fil?"
 ,"Ĉu vere forigi ĉiujn bildojn de \"%(group)s\"?": ""
 ,"Ĉu vere forigi ĉiujn filmojn de \"%(group)s\"?": ""
 ,"Ĉu vere forigi ĉiujn ne grupigitajn bildojn?": ""
 ,"Ĉu vere forigi ĉiujn ne grupigitajn filmojn?": ""
-,"aldonadi kameraon...": ""
-,"bone": ""
+,"aldonadi kameraon...": "Lägg till kamera ..."
+,"bone": "okej"
 ,"Uzantnomo": "Användarnamn"
 ,"Pasvorto": "Lösenord"
-,"Memoru min": ""
-,"Ensaluti": ""
-,"Nuligi": ""
-,"Vi abortis la filmeton.": ""
-,"Reto eraro okazis.": ""
+,"Memoru min": "Kom ihåg mig"
+,"Ensaluti": "Logga in"
+,"Nuligi": "Avbryt"
+,"Vi abortis la filmeton.": "Du avbröt videon."
+,"Reto eraro okazis.": "Ett nätverksfel inträffade."
 ,"Malkodado-eraro aŭ neprogresinta funkcio.": ""
-,"Formato ne subtenata aŭ neatingebla/netaŭga por ludado.": ""
-,"Nekonata eraro okazis.": ""
-,"Eraro : ": ""
-,"antaŭa bildo": ""
-,"ludi": ""
+,"Formato ne subtenata aŭ neatingebla/netaŭga por ludado.": "Formatet stöds inte eller är otillgängligt/olämpligt för uppspelning."
+,"Nekonata eraro okazis.": "Okänt fel inträffade."
+,"Eraro : ": "Fel: "
+,"antaŭa bildo": "Föregående bild"
+,"ludi": "spela"
 ,"ludi * 5 kaj enĉenigi": ""
-,"sekva bildo": ""
-,"Fermi": ""
-,"Elŝuti": ""
-,"Forigi": ""
-,"Kamerao tipo": ""
-,"Loka V4L2-kamerao": ""
-,"Loka MMAL-kamerao": ""
-,"Reta kamerao": ""
-,"Fora motionEye kamerao": ""
-,"Simpla MJPEG-kamerao": ""
-,"la speco de kamerao, kiun vi volas aldoni": ""
-,"URL": ""
-,"http://ekzemplo.com:8765/cams/...": ""
-,"la kameraa URL (ekz. http://ekzemplo.com:8080/cam/)": ""
-,"uzantnomo...": ""
-,"la uzantnomo por la URL, se bezonata (ekz. administranto)": ""
-,"pasvorto...": ""
-,"la pasvorto por la URL, se bezonata": ""
-,"Kamerao": ""
-,"la kameraon, kiun vi volas aldoni": ""
-,"Fora motionEye kamerao estas kameraoj instalitaj malantaŭ alia servilo de MotionEye. Aldonante ilin ĉi tie permesos vin rigardi kaj administri ilin de malproksime.": ""
-,"Retaj kameraoj (aŭ IP-kameraoj) estas aparatoj, kiuj denaske fluas RTSP/RTMP aŭ MJPEG-filmetojn aŭ simplajn JPEG-bildojn. Konsultu la manlibron de via aparato por ekscii la ĝustan URL RTSP, RTMP, MJPEG aŭ JPEG.": ""
-,"Lokaj MMAL-kameraoj estas aparatoj konektitaj rekte al via motionEye-sistemo. Ĉi tiuj estas kutime kart-specifaj kameraoj.": ""
-,"Aldonante vian aparaton kiel simplan MJPEG-kameraon anstataŭ kiel retan kameraon plibonigos la fotografaĵon, sed neniu moviĝo-detekto, bilda kaptado aŭ registrado de filmoj estos disponebla por ĝi. La kamerao devas esti alirebla por via servilo kaj via retumilo. Ĉi tiu tipo de kamerao ne kongruas kun Internet Explorer.": ""
-,"Lokaj V4L2-kameraoj estas kameraaj aparatoj konektitaj rekte al via motionEye-sistemo, kutime per USB.": ""
-,"Aldonadi kameraon...": ""
-,"Grupo": ""
-,"Inkluzivi foton prenitan ĉiun": ""
-,"sekundo": ""
-,"5 sekundoj": ""
-,"10 sekundoj": ""
-,"30 sekundoj": ""
-,"minuto": ""
-,"5 minutoj": ""
-,"10 minutoj": ""
-,"30 minutoj": ""
-,"horo": ""
-,"Elektu la intervalon de tempo inter du elektitaj bildoj.": ""
+,"sekva bildo": "nästa bild"
+,"Fermi": "Stäng"
+,"Elŝuti": "Ladda ner"
+,"Forigi": "Ta bort"
+,"Kamerao tipo": "Kamerattyp"
+,"Loka V4L2-kamerao": "Lokal V4L2-kamera"
+,"Loka MMAL-kamerao": "Lokal MMAL-kamera"
+,"Reta kamerao": "Nätverkskamera"
+,"Fora motionEye kamerao": "Fjärrstyrd motionEye-kamera"
+,"Simpla MJPEG-kamerao": "Simpel MJPEG-kamera"
+,"la speco de kamerao, kiun vi volas aldoni": "Typ av kamera som du önskar att lägga till"
+,"URL": "URL"
+,"http://ekzemplo.com:8765/cams/...": "http://example.com:8765/cams/..."
+,"la kameraa URL (ekz. http://ekzemplo.com:8080/cam/)": "Kamerans URL (t.ex http://example.com:8080/cam/)"
+,"uzantnomo...": "användarnamn ..."
+,"la uzantnomo por la URL, se bezonata (ekz. administranto)": "användarnamnet för URL:en, om det behövs (t.ex admin)"
+,"pasvorto...": "lösenord ..."
+,"la pasvorto por la URL, se bezonata": "lösenordet för URL:en, om det behövs"
+,"Kamerao": "Kamera"
+,"la kameraon, kiun vi volas aldoni": "kameran du önskar att lägga till"
+,"Fora motionEye kamerao estas kameraoj instalitaj malantaŭ alia servilo de MotionEye. Aldonante ilin ĉi tie permesos vin rigardi kaj administri ilin de malproksime.": "Fjärrstyrd motionEye-kamera är kameror installerad bakom en annan motionEye server. Att lägga till dom här tillåter dig att se och hantera dom fjärrstyrt."
+,"Retaj kameraoj (aŭ IP-kameraoj) estas aparatoj, kiuj denaske fluas RTSP/RTMP aŭ MJPEG-filmetojn aŭ simplajn JPEG-bildojn. Konsultu la manlibron de via aparato por ekscii la ĝustan URL RTSP, RTMP, MJPEG aŭ JPEG.": "Nätverkskameror (eller IP-kameror) är enheter som strömmar RTSP/RTMP eller MJPEG-videor eller vanliga JPEG-bilder. Läs igenom din enhets manual för att ta reda på den korrekta RTSP, MJPEG eller JPEG URL:en."
+,"Lokaj MMAL-kameraoj estas aparatoj konektitaj rekte al via motionEye-sistemo. Ĉi tiuj estas kutime kart-specifaj kameraoj.": "Lokala MMAL kameror är enheter som är direkt anslutna till ditt motionEye system. Dessa är vanligtvis hårdvaruspecifika kameror."
+,"Aldonante vian aparaton kiel simplan MJPEG-kameraon anstataŭ kiel retan kameraon plibonigos la fotografaĵon, sed neniu moviĝo-detekto, bilda kaptado aŭ registrado de filmoj estos disponebla por ĝi. La kamerao devas esti alirebla por via servilo kaj via retumilo. Ĉi tiu tipo de kamerao ne kongruas kun Internet Explorer.": "Att lägga till din kamera som en simpel MJPEG-kamera istället för en nätverkskamera kommer att förbättra uppdateringsfrekvensen, men ingen rörelse avkänning, bildtagning eller filminspelning är tillgänglig för den. Kameran måste vara tillgänglig för både din server och webbläsare."
+,"Lokaj V4L2-kameraoj estas kameraaj aparatoj konektitaj rekte al via motionEye-sistemo, kutime per USB.": "Lokala V4L2-kameror är kamera enheter som är anslutna direkt till ditt motionEye system, vanligtvis genom USB."
+,"Aldonadi kameraon...": "Lägg till kamera ..."
+,"Grupo": "Grupp"
+,"Inkluzivi foton prenitan ĉiun": "Inkludera en bild tagen varje"
+,"sekundo": "sekund"
+,"5 sekundoj": "5:e sekund"
+,"10 sekundoj": "10:e sekund"
+,"30 sekundoj": "30:e sekund"
+,"minuto": "minut"
+,"5 minutoj": "5:e minut"
+,"10 minutoj": "10:e minut"
+,"30 minutoj": "30:e minut"
+,"horo": "timme"
+,"Elektu la intervalon de tempo inter du elektitaj bildoj.": "välj intervall för tiden mellan två valda bilder."
 ,"Filmo framfrekvenco": ""
-,"Elektu kiom rapide vi volas ke la akselita video estu.": ""
-,"Konsiderante la grandan nombron da bildoj, krei vian video povus daŭri iom da tempo!": ""
-,"Krei akselita video": ""
-,"Filmo kreanta en progreso...": ""
-,"Zipitaj": ""
-,"Akselita video": ""
-,"Forigi ĉiujn": ""
-,"Bildoj prenitaj de ": ""
-,"Filmoj registritaj de ": ""
-,"montru ĉi tiun fotilon plenekranan": ""
-,"montri ĉiujn fotilojn": ""
-,"montru nur ĉi tiun fotilon": ""
-,"malfermaj bildoj retumilo": ""
+,"Elektu kiom rapide vi volas ke la akselita video estu.": "välj hur snabb du vill att timelapse-uppspelningen ska vara."
+,"Konsiderante la grandan nombron da bildoj, krei vian video povus daŭri iom da tempo!": "med tanke på det stora antalet bilder, skapandet av din timelapse kommer ta ett tag!"
+,"Krei akselita video": "Skapa en timelapse film"
+,"Filmo kreanta en progreso...": "Skapar timelapse film..."
+,"Zipitaj": "Zippad"
+,"Akselita video": "Timelapse"
+,"Forigi ĉiujn": "Ta bort alla"
+,"Bildoj prenitaj de ": "Bilder tagen av "
+,"Filmoj registritaj de ": "Filmer inspelade av "
+,"montru ĉi tiun fotilon plenekranan": "Visa den här kameran i fullskärm"
+,"montri ĉiujn fotilojn": "Visa alla kameror"
+,"montru nur ĉi tiun fotilon": "Visa bara denna kamera"
+,"malfermaj bildoj retumilo": "öppna bildbläddrare"
 ,"malferma videoj retumilo": ""
-,"agordi ĉi tiun kameraon": ""
-,"preni instantaron": ""
-,"Vi ankoraŭ ne agordis iun kameraon. Alklaku ĉi tie por aldoni unu ...": ""
-,"enigu pozitivan nombron": ""
+,"agordi ĉi tiun kameraon": "konfigurera den här kameran"
+,"preni instantaron": "ta en bild"
+,"Vi ankoraŭ ne agordis iun kameraon. Alklaku ĉi tie por aldoni unu ...": "Du har inte konfigurerat en kamera ännu. Klicka här för att lägga till en…"
+,"enigu pozitivan nombron": "Ange ett positivt nummer"
 ,"enigu pozitivan entjeran nombron": ""
-,"enigu nombron": ""
+,"enigu nombron": "Ange ett nummer"
 ,"enigu entjeran nombron": ""
-," inter ": ""
-," kaj ": ""
-," pli ol ": ""
-," malpli ol ": ""
-,"enigu validan tempon en la sekva formato: HH:MM": ""
-,"enigu validan URL (ekz. http://ekzemplo.com:8080/cams/)": ""
-,"fermi": ""
-,"Ne": ""
-,"Jes": ""
-,"Bone": ""
+," inter ": " emellan "
+," kaj ": " och "
+," pli ol ": " större än "
+," malpli ol ": " mindre än "
+,"enigu validan tempon en la sekva formato: HH:MM": "ange en giltig tid i följande format HH:MM"
+,"enigu validan URL (ekz. http://ekzemplo.com:8080/cams/)": "ange en giltig URL (t.ex http://example.com:8080/cams/)"
+,"fermi": "stäng"
+,"Ne": "Nej"
+,"Jes": "Ja"
+,"Bone": "Okej"
 ,"Auto Exposure": ""
-,"Backlight Compensation": ""
-,"Brightness": ""
-,"Contrast": ""
+,"Backlight Compensation": "Bakgrundsljuskompensation"
+,"Brightness": "Ljusstyrka"
+,"Contrast": "Kontrast"
 ,"Exposure Absolute": ""
 ,"Exposure Auto": ""
 ,"Exposure Auto Priority": ""
 ,"Exposure Time Absolute": ""
 ,"Focus Absolute": ""
 ,"Focus Auto": ""
 ,"Gain": ""
-,"Gamma": ""
-,"Hue": ""
+,"Gamma": "Gamma"
+,"Hue": "Hue"
 ,"Led1 Mode": ""
 ,"Led1 Frequency": ""
 ,"Pan Absolute": ""
 ,"Power Line Frequency": ""
-,"Saturation": ""
-,"Sharpness": ""
+,"Saturation": "Mättnad"
+,"Sharpness": "Skärpa"
 ,"Tilt Absolute": ""
-,"White Balance Temperature": ""
+,"White Balance Temperature": "Vitbalans temperatur"
 ,"White Balance Temperature Auto": ""
 ,"Zoom Absolute": ""
 }