Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 0.5% (2 of 375 strings)

Translation: motioneye-project/motioneye : python texts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/motioneye-project/motioneye-python-texts/sv/

motioneye/locale/sv/LC_MESSAGES/motioneye.po

@@ -2,19 +2,21 @@
 # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
-#
+# el97 <[email protected]>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-05 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-26 23:08+0000\n"
+"Last-Translator: el97 <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/motioneye-project/motioneye-python-texts/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: motioneye/server.py:232
@@ -95,7 +97,7 @@ msgstr ""
 
 #: motioneye/templates/main.html:108
 msgid "Apliki"
-msgstr ""
+msgstr "Applicera"
 
 #: motioneye/templates/main.html:127
 msgid "preferoj de uzanto"
@@ -931,7 +933,7 @@ msgstr ""
 
 #: motioneye/templates/main.html:787 motioneye/templates/main.html:900
 msgid "Propra"
-msgstr ""
+msgstr "Anpassad"
 
 #: motioneye/templates/main.html:790
 msgid "Bildoj pli aĝaj ol la difinita daŭro estas aŭtomate forigitaj por liberigi stokadan spacon."