chore(e2e): refactor context to use yargs parser (#6398)

.depalignrc.json

@@ -26,6 +26,9 @@
     ],
     "js-yaml": [
       "^3.13.1"
+    ],
+    "yargs": [
+      "^4.8.1"
     ]
   }
 }

.evergreen/functions.yml

@@ -597,10 +597,9 @@ functions:
           DEBUG: ${debug|}
           MONGODB_VERSION: ${mongodb_version|}
           MONGODB_RUNNER_VERSION: ${mongodb_version|}
-          E2E_TEST_GROUPS: ${e2e_test_groups}
-          E2E_TEST_GROUP: ${e2e_test_group}
+          COMPASS_E2E_TEST_GROUPS: ${e2e_test_groups}
+          COMPASS_E2E_TEST_GROUP: ${e2e_test_group}
           ATLAS_LOCAL_VERSION: latest
-          HADRON_DISTRIBUTION: compass
         script: |
           set -e
           # Load environment variables
@@ -629,8 +628,8 @@ functions:
           DEBUG: ${debug|}
           MONGODB_VERSION: ${mongodb_version|}
           MONGODB_RUNNER_VERSION: ${mongodb_version|}
-          E2E_TEST_GROUPS: ${e2e_test_groups}
-          E2E_TEST_GROUP: ${e2e_test_group}
+          COMPASS_E2E_TEST_GROUPS: ${e2e_test_groups}
+          COMPASS_E2E_TEST_GROUP: ${e2e_test_group}
         script: |
           set -e
           # Load environment variables
@@ -664,14 +663,14 @@ functions:
           DEBUG: ${debug|}
           MONGODB_VERSION: ${mongodb_version|}
           MONGODB_RUNNER_VERSION: ${mongodb_version|}
-          COMPASS_WEB_BROWSER_NAME: ${browser_name}
-          E2E_TEST_GROUPS: ${e2e_test_groups}
-          E2E_TEST_GROUP: ${e2e_test_group}
+          COMPASS_E2E_BROWSER_NAME: ${browser_name}
+          COMPASS_E2E_TEST_GROUPS: ${e2e_test_groups}
+          COMPASS_E2E_TEST_GROUP: ${e2e_test_group}
         script: |
           set -e
           # Load environment variables
           eval $(.evergreen/print-compass-env.sh)
-          npm run --unsafe-perm --workspace compass-e2e-tests test-web
+          npm run --unsafe-perm --workspace compass-e2e-tests test-ci web
 
   test-connectivity:
     - command: shell.exec

packages/compass-e2e-tests/helpers/commands/connect-form.ts

@@ -4,7 +4,10 @@ import type { CompassBrowser } from '../compass-browser';
 import * as Selectors from '../selectors';
 import type { ConnectFormState } from '../connect-form-state';
 import Debug from 'debug';
-import { DEFAULT_CONNECTIONS } from '../test-runner-context';
+import {
+  DEFAULT_CONNECTIONS,
+  isTestingAtlasCloudExternal,
+} from '../test-runner-context';
 import { getConnectionTitle } from '@mongodb-js/connection-info';
 const debug = Debug('compass-e2e-tests');
 
@@ -925,6 +928,12 @@ export async function saveConnection(
 }
 
 export async function setupDefaultConnections(browser: CompassBrowser) {
+  // When running tests against Atlas Cloud, connections can't be added or
+  // removed from the UI manually, so we skip setup for default connections
+  if (isTestingAtlasCloudExternal()) {
+    return;
+  }
+
   /*
   This is intended to be used by most test files (ones that don't care too much
   about the intricacies about connections) in a before() hook after starting

packages/compass-e2e-tests/helpers/commands/screenshot.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import path from 'path';
 import type { CompassBrowser } from '../compass-browser';
-import { LOG_SCREENSHOTS_PATH } from '../test-runner-context';
+import { LOG_SCREENSHOTS_PATH } from '../test-runner-paths';
 
 const withTimeout = (millis: number, promise: Promise<any>) => {
   let timeoutPid: NodeJS.Timeout;