add check for omim gene entries used as xrefs (#8020)

add check for omim gene entries used as xrefs (#8020) #330