This commit migrates azure-pipelines.nuget.yml to 1ES template

**[How Tested:]**
TODOs:
 - Trigger the pipeline from the topic branch and ensure pipeline
   succeed and ensure pipeline artifacts matches before and after the migration

…-ExDShared� to expected.txt

…ared� to expect.txt

…to the expect.txt file.

… before PR merge

…assign a meaningful name to the Stage.

…d artifact to repository root

The fix address following SDL error:

Could not find the module 'Microsoft.WinGet.DSC'.

…Tests.vcxproj

This fix should resolve: BinSkim error noticed in the pipeline

…tExeInstaller.vcxproj

This fix will address binskim error in build pipeline

…rrors

…tory write issue

…ifact names in architecture builds

… issue resolution.

…https://github.com/microsoft/winget-cli into user/masudars/Azure_Pipelines_Nuget_To_1ES_Migration

…branch 'user/masudars/Azure_Pipelines_Nuget_To_1ES_Migration' of https://github.com/microsoft/winget-cli into user/masudars/Azure_Pipelines_Nuget_To_1ES_Migration