Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(admin-ui): update Turkish translations #11250

Open
wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
223 changes: 196 additions & 27 deletions packages/admin/dashboard/src/i18n/translations/tr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -136,7 +136,8 @@
"logout": "Çıkış Yap",
"hide": "Gizle",
"export": "Dışa Aktar",
"import": "İçe Aktar"
"import": "İçe Aktar",
"cannotUndo": "Bu işlem geri alınamaz"
},
"operators": {
"in": "İçinde"
Expand Down Expand Up @@ -305,7 +306,9 @@
"lastTwelveMonths": "Son 12 ay",
"custom": "Özel",
"from": "Başlangıç",
"to": "Bitiş"
"to": "Bitiş",
"starting": "Başlangıç",
"ending": "Bitiş"
},
"compare": {
"lessThan": "Küçüktür",
Expand All @@ -322,7 +325,16 @@
"true": "Doğru",
"false": "Yanlış"
},
"addFilter": "Filtre Ekle"
"addFilter": "Filtre Ekle",
"sortLabel": "Sıralama",
"filterLabel": "Filtre",
"searchLabel": "Arama",
"sorting": {
"alphabeticallyAsc": "A'dan Z'ye",
"alphabeticallyDesc": "Z'den A'ya",
"dateAsc": "Yeniden eskiye",
"dateDesc": "Eskiye yeniden"
}
},
"errorBoundary": {
"badRequestTitle": "400 - Hatalı İstek",
Expand Down Expand Up @@ -594,6 +606,10 @@
},
"hs_code": {
"label": "HS kodu"
},
"shipping_profile": {
"label": "Kargo profili",
"hint": "Ürünü bir kargo profili ile ilişkilendirin"
}
},
"variant": {
Expand Down Expand Up @@ -670,6 +686,29 @@
"header": "Ürün silinemedi"
}
}
},
"stock": {
"heading": "Ürün stok seviyelerini ve konumlarını yönetin",
"description": "Tüm ürün varyantlarının stok seviyelerini güncelleyin.",
"loading": "Bu biraz zaman alabilir...",
"tooltips": {
"alreadyManaged": "Bu envanter öğesi zaten {{title}} altında düzenlenebilir.",
"alreadyManagedWithSku": "Bu envanter öğesi zaten {{title}} altında düzenlenebilir ({{sku}})."
}
},
"shippingProfile": {
"header": "Kargo yapılandırması",
"edit": {
"header": "Kargo yapılandırması",
"toasts": {
"success": "Kargo yapılandırması başarıyla güncellendi."
}
},
"create": {
"errors": {
"required": "Kargo yapılandırması gereklidir"
}
}
}
},
"collections": {
Expand Down Expand Up @@ -809,6 +848,21 @@
"updateLocations": "Konumlar başarıyla güncellendi.",
"updateLevel": "Envanter seviyesi başarıyla güncellendi.",
"updateItem": "Envanter öğesi başarıyla güncellendi."
},
"adjustInventory": {
"errors": {
"stockedQuantity": "Stok miktarı, rezerve edilen miktar olan {{quantity}}'den daha az olarak güncellenemez."
}
},
"stock": {
"title": "Stok Yönetimi",
"description": "Ürün stok seviyelerini ve konumlarını yönetin",
"action": "Stok seviyelerini düzenle",
"placeholder": "Etkin değil",
"disablePrompt_one": "{{count}} konum seviyesini devre dışı bırakmak üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz.",
"disablePrompt_other": "{{count}} konum seviyesini devre dışı bırakmak üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz.",
"disabledToggleTooltip": "Devre dışı bırakılamaz: devre dışı bırakmadan önce gelen ve/veya rezerve edilmiş miktarı temizleyin.",
"successToast": "Stok seviyeleri başarıyla güncellendi."
}
},
"giftCards": {
Expand Down Expand Up @@ -914,6 +968,16 @@
"list": {
"noRecordsMessage": "Bu grupta müşteri yok."
}
},
"list": {
"filtered": {
"heading": "Sonuç yok",
"description": "Hiçbir müşteri grubu mevcut filtre kriterlerine uymuyor."
},
"empty": {
"heading": "Müşteri grubu bulunamadı",
"description": "Bir kullanıcı davet edildiğinde, burada görünecektir."
}
}
},
"orders": {
Expand Down Expand Up @@ -1199,7 +1263,9 @@
"error": {
"wrongQuantity": "Tamamlanacak sadece bir ürün mevcut",
"wrongQuantity_other": "Miktar 1 ile {{number}} arasında olmalıdır",
"noItems": "Tamamlanacak ürün yok."
"noItems": "Tamamlanacak ürün yok.",
"noShippingOption": "Kargo seçeneği gereklidir",
"noLocation": "Konum gereklidir"
},
"status": {
"notFulfilled": "Tamamlanmadı",
Expand All @@ -1222,7 +1288,9 @@
},
"trackingLabel": "Takip",
"shippingFromLabel": "Gönderen",
"itemsLabel": "Ürünler"
"itemsLabel": "Ürünler",
"differentOptionSelected": "Seçilen kargo seçeneği müşterinin seçtiğinden farklı.",
"disabledItemTooltip": "Seçtiğiniz kargo seçeneği bu ürünün tamamlanmasına izin vermiyor"
},
"refund": {
"title": "İade Oluştur",
Expand Down Expand Up @@ -1309,14 +1377,44 @@
},
"transfer": {
"requested": "Sipariş devri #{{transferId}} talep edildi",
"confirmed": "Sipariş devri #{{transferId}} onaylandı"
"confirmed": "Sipariş devri #{{transferId}} onaylandı",
"declined": "Sipariş transferi #{{transferId}} reddedildi"
},
"update_order": {
"shipping_address": "Teslimat adresi güncellendi",
"billing_address": "Fatura adresi güncellendi",
"email": "E-posta güncellendi"
}
}
},
"fields": {
"displayId": "Görüntüleme Kimliği",
"refundableAmount": "İade edilebilir tutar",
"returnableQuantity": "İade edilebilir miktar"
},
"orderCanceled": "Sipariş başarıyla iptal edildi",
"status": {
"not_paid": "Ödenmedi",
"pending": "Beklemede",
"completed": "Tamamlandı",
"draft": "Taslak",
"archived": "Arşivlendi",
"canceled": "İptal edildi",
"requires_action": "İşlem gerekiyor"
},
"edit": {
"email": {
"title": "E-postayı düzenle",
"requestSuccess": "Sipariş e-postası {{email}} olarak güncellendi."
},
"shippingAddress": {
"title": "Teslimat adresini düzenle",
"requestSuccess": "Sipariş teslimat adresi güncellendi."
},
"billingAddress": {
"title": "Fatura adresini düzenle",
"requestSuccess": "Sipariş fatura adresi güncellendi."
}
}
},
"draftOrders": {
Expand Down Expand Up @@ -1422,12 +1520,47 @@
"successToast": "Satış kanalları başarıyla güncellendi."
},
"shippingOptions": {
"conditionalPrices": {
"header": "{{name}} için Koşullu Fiyatlar",
"description": "Bu kargo seçeneği için koşullu fiyatları sepet ürün toplamına göre yönetin.",
"attributes": {
"cartItemTotal": "Sepet ürün toplamı"
},
"summaries": {
"range": "Eğer <0>{{attribute}}</0> <1>{{gte}}</1> ile <2>{{lte}}</2> arasındaysa",
"greaterThan": "Eğer <0>{{attribute}}</0> ≥ <1>{{gte}}</1>",
"lessThan": "Eğer <0>{{attribute}}</0> ≤ <1>{{lte}}</1>"
},
"actions": {
"addPrice": "Fiyat ekle",
"manageConditionalPrices": "Koşullu fiyatları yönet"
},
"rules": {
"amount": "Kargo seçeneği fiyatı",
"gte": "Minimum sepet ürün toplamı",
"lte": "Maksimum sepet ürün toplamı"
},
"customRules": {
"label": "Özel kurallar",
"tooltip": "Bu koşullu fiyat, yönetim panelinde yönetilemeyen kurallara sahip.",
"eq": "Sepet ürün toplamı şuna eşit olmalı",
"gt": "Sepet ürün toplamı bundan büyük olmalı",
"lt": "Sepet ürün toplamı bundan küçük olmalı"
},
"errors": {
"amountRequired": "Kargo seçeneği fiyatı gereklidir",
"minOrMaxRequired": "Minimum veya maksimum sepet ürün toplamından en az biri sağlanmalıdır",
"minGreaterThanMax": "Minimum sepet ürün toplamı, maksimum sepet ürün toplamından küçük veya eşit olmalıdır",
"duplicateAmount": "Kargo seçeneği fiyatı her koşul için benzersiz olmalıdır",
"overlappingConditions": "Koşullar tüm fiyat kuralları arasında benzersiz olmalıdır"
}
},
"create": {
"shipping": {
"header": "{{zone}} için Teslimat Seçeneği Oluştur",
"hint": "Bu konumdan ürünlerin nasıl gönderileceğini tanımlamak için yeni bir teslimat seçeneği oluşturun.",
"label": "Teslimat seçenekleri",
"successToast": "Teslimat seçeneği {{name}} başarıyla oluşturuldu."
"header": "{{zone}} için Kargo Seçeneği Oluştur",
"hint": "Bu konumdan ürünlerin nasıl gönderileceğini tanımlamak için yeni bir kargo seçeneği oluşturun.",
"label": "Kargo seçenekleri",
"successToast": "Kargo seçeneği {{name}} başarıyla oluşturuldu."
},
"returns": {
"header": "{{zone}} için İade Seçeneği Oluştur",
Expand All @@ -1442,21 +1575,21 @@
"action": "Seçenek oluştur"
},
"delete": {
"confirmation": "teslimat seçeneği {{name}} silinmek üzere. Bu işlem geri alınamaz.",
"successToast": "teslimat seçeneği {{name}} başarıyla silindi."
"confirmation": "Kargo seçeneği {{name}} silinmek üzere. Bu işlem geri alınamaz.",
"successToast": "Kargo seçeneği {{name}} başarıyla silindi."
},
"edit": {
"header": "teslimat Seçeneğini Düzenle",
"header": "Kargo Seçeneğini Düzenle",
"action": "Seçeneği düzenle",
"successToast": "teslimat seçeneği {{name}} başarıyla güncellendi."
"successToast": "Kargo seçeneği {{name}} başarıyla güncellendi."
},
"pricing": {
"action": "Fiyatları düzenle"
},
"fields": {
"count": {
"shipping_one": "{{count}} teslimat seçeneği",
"shipping_other": "{{count}} teslimat seçeneği",
"shipping_one": "{{count}} kargo seçeneği",
"shipping_other": "{{count}} kargo seçeneği",
"returns_one": "{{count}} iade seçeneği",
"returns_other": "{{count}} iade seçeneği"
},
Expand All @@ -1465,11 +1598,11 @@
"options": {
"fixed": {
"label": "Sabit",
"hint": "teslimat seçeneğinin fiyatı sabittir ve siparişin içeriğine göre değişmez."
"hint": "Kargo seçeneğinin fiyatı sabittir ve siparişin içeriğine göre değişmez."
},
"calculated": {
"label": "Hesaplanmış",
"hint": "teslimat seçeneğinin fiyatı, ödeme sırasında tamamlama sağlayıcısı tarafından hesaplanır."
"hint": "Kargo seçeneğinin fiyatı, ödeme sırasında tamamlama sağlayıcısı tarafından hesaplanır."
}
}
},
Expand All @@ -1478,7 +1611,8 @@
"hint": "Müşterilerin bu seçeneği ödeme sırasında kullanıp kullanamayacağı."
},
"provider": "Tamamlama sağlayıcısı",
"profile": "teslimat profili"
"profile": "Kargo profili",
"fulfillmentOption": "Tamamlama seçeneği"
}
},
"serviceZones": {
Expand Down Expand Up @@ -1857,9 +1991,6 @@
"description": "Promosyonu kampanyaya bağlamadan devam et"
}
},
"status": {
"title": "Durum"
},
"method": {
"label": "Yöntem",
"code": {
Expand Down Expand Up @@ -1911,6 +2042,21 @@
"title": "Promosyon Değeri",
"description": "İndirim yüzdesi. Örn: %8"
}
},
"status": {
"label": "Durum",
"draft": {
"title": "Taslak",
"description": "Promosyon henüz tamamlanmamıştır."
},
"active": {
"title": "Aktif",
"description": "Promosyon etkinleştirildi."
},
"inactive": {
"title": "Pasif",
"description": "Promosyon devre dışı bırakıldı."
}
}
},
"deleteWarning": "Promosyon {{code}}'u silmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz.",
Expand Down Expand Up @@ -2156,7 +2302,18 @@
"member": "Üye"
},
"deleteUserWarning": "{{name}} kullanıcısını silmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz.",
"invite": "Davet Et"
"invite": "Davet Et",
"list": {
"empty": {
"heading": "Kullanıcı bulunamadı",
"description": "Bir kullanıcı davet edildiğinde, burada görünecektir."
},
"filtered": {
"heading": "Sonuç yok",
"description": "Hiçbir kullanıcı mevcut filtre kriterlerine uymuyor."
}
},
"deleteUserSuccess": "Kullanıcı {{name}} başarıyla silindi"
},
"store": {
"domain": "Mağaza",
Expand All @@ -2182,7 +2339,9 @@
"currenciesUpdated": "Para birimleri başarıyla güncellendi",
"currenciesRemoved": "Para birimleri mağazadan başarıyla kaldırıldı",
"updatedTaxInclusivitySuccessfully": "Vergi dahil fiyatlandırma başarıyla güncellendi"
}
},
"defaultSalesChannel": "Varsayılan satış kanalı",
"defaultLocation": "Varsayılan konum"
},
"regions": {
"domain": "Bölgeler",
Expand Down Expand Up @@ -2333,6 +2492,9 @@
"noRecordsMessage": "Önce bir ürün oluşturun."
}
}
},
"tooltip": {
"cannotDeleteDefault": "Varsayılan satış kanalı silinemez"
}
},
"apiKeyManagement": {
Expand Down Expand Up @@ -2602,15 +2764,21 @@
"expired": "Süresi Dolmuş",
"active": "Aktif",
"enabled": "Etkin",
"disabled": "Devre Dışı"
"disabled": "Devre Dışı",
"inactive": "Pasif",
"draft": "Taslak"
},
"labels": {
"productVariant": "Ürün Varyantı",
"prices": "Fiyatlar",
"available": "Mevcut",
"inStock": "Stokta Var",
"added": "Eklendi",
"removed": "Kaldırıldı"
"removed": "Kaldırıldı",
"from": "Kimden",
"to": "Kime",
"beaware": "Dikkat",
"loading": "Yükleniyor"
},
"fields": {
"amount": "Miktar",
Expand Down Expand Up @@ -2767,7 +2935,8 @@
"startDate": "Başlangıç Tarihi",
"endDate": "Bitiş Tarihi",
"draft": "Taslak",
"values": "Değerler"
"values": "Değerler",
"by": "Tarafından"
},
"dateTime": {
"years_one": "Yıl",
Expand Down