fix(utils): hash-awareness of url-to-folder-path

fix(utils): hash-awareness of url-to-folder-path #26974