fix(expo-config-plugin): rework expo-config-plugin to fix lateinit error

[xseignard]

Updated the expo-config-plugin to handle:

• Android 13 and lower with an activity triggered by androidx.health.ACTION_SHOW_PERMISSIONS_RATIONALE intent
• Android 14 with an activity-alias triggered by android.intent.action.VIEW_PERMISSION_USAGE intent
• The activity code is to be provided by users
• Updated docs

Tested on expo 49/java MainActivity & expo 50/kotlin MainActivity

Fixes #71

[matinzd]

Hey!

Thanks for the contribution and helping with the expo plugin. I will review it as soon as I find some time.

[xseignard]

Hello @brentvatne
Thanks for your review. I clearly think migrating this library to expo modules is out of scope of this PR

[brentvatne]

Hello @brentvatne Thanks for your review. I clearly think migrating this library to expo modules is out of scope of this PR

my suggestion was not to migrate it to expo modules, but to use the expo modules api when it is already available in the library consumer's app to automatically set up parts of this library, rather than use regexes to modify code

[matinzd]

Closing this in favor of the adapter library:

https://github.com/matinzd/expo-health-connect

Thanks for the contribution!