Fix incorrect translation of {levi rozgu cu sofi'upanova'e xunre}

lojban · Nov 4, 2020 · 5efd719 · 5efd719
1 parent 1e2729f
commit 5efd719
Showing 1 changed file with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/chapters/18.xml b/chapters/18.xml
@@ -2930,14 +2930,14 @@
       <title>
         <anchor xml:id="c18e11d10" />
         <indexterm type="general"><primary>scale of redness</primary></indexterm>
-        <indexterm type="general"><primary>8 out of 10</primary></indexterm>
-        <indexterm type="general"><primary>eight out of ten</primary></indexterm>
+        <indexterm type="general"><primary>9 out of 10</primary></indexterm>
+        <indexterm type="general"><primary>very</primary></indexterm>
       </title>
 
       <interlinear-gloss>
         <jbo>levi rozgu cu sofi'upanova'e xunre</jbo>
-        <gloss>This-here rose - is-8/10-scale red.</gloss>
-        <natlang>This rose is 8 out of 10 on the scale of redness.</natlang>
+        <gloss>This-here rose - is-9/10-scale red.</gloss>
+        <natlang>This rose is 9 out of 10 on the scale of redness.</natlang>
         <natlang>This rose is very red.</natlang>
       </interlinear-gloss>
     </example>