calendar@deeppradhan: Add Russian translation (#982)

calendar@deeppradhan/files/calendar@deeppradhan/po/ru.po

@@ -0,0 +1,191 @@
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-18 19:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: blogdron\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+#: desklet.js:105
+msgid "Previous month..."
+msgstr "Предыдущий месяц..."
+
+#: desklet.js:107
+msgid "Next month..."
+msgstr "Следующий месяц..."
+
+#. metadata.json->comments
+msgid ""
+"Calendar Desklet provides a highly configurable desklet to display current "
+"date and browsable months. It has a number of possible customisations."
+msgstr ""
+"Calendar Desklet предоставляет высоко настраиваемый календарь для рабочего "
+"стола. Просмотр текущей даты и выбор месяцев. С множеством настроек "
+"внешнего вида и стилей отображения."
+
+#. metadata.json->contributors
+msgid "Deep Pradhan"
+msgstr ""
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Configurable Calendar desklet"
+msgstr "Настраиваемый десклет календаря"
+
+#. metadata.json->name
+msgid "Calendar desklet"
+msgstr "Календарь (Calendar desklet)"
+
+#. settings-schema.json->top->description
+msgid "Calendar configuration"
+msgstr "Настройка календаря"
+
+#. settings-schema.json->panels->description
+msgid "Panels to show"
+msgstr "Элементы календаря"
+
+#. settings-schema.json->panels->options
+msgid "Both Today & Month"
+msgstr "Дата и Месяц"
+
+#. settings-schema.json->panels->options
+msgid "Today only"
+msgstr "Только дата"
+
+#. settings-schema.json->panels->options
+msgid "Month only"
+msgstr "Только месяц"
+
+#. settings-schema.json->panels->tooltip
+msgid "Select the panels to display in desklet"
+msgstr "Выберите что отображать в календаре"
+
+#. settings-schema.json->show-weekday->description
+msgid "Show day of week"
+msgstr "Показывать день недели"
+
+#. settings-schema.json->show-weekday->options
+#. settings-schema.json->show-year->options
+msgid "No"
+msgstr "Нет"
+
+#. settings-schema.json->show-weekday->options
+#. settings-schema.json->show-year->options
+msgid "Full"
+msgstr "Полностью"
+
+#. settings-schema.json->show-weekday->options
+#. settings-schema.json->show-year->options
+msgid "Short"
+msgstr "Кратко"
+
+#. settings-schema.json->show-weekday->tooltip
+msgid "For day of week; show full name, short name or disable showing"
+msgstr "Показать полное или краткое имя дня недели, либо не показывать вовсе"
+
+#. settings-schema.json->short-month-name->description
+msgid "Short month name"
+msgstr "Краткое название месяца"
+
+#. settings-schema.json->short-month-name->tooltip
+msgid "Show short month name"
+msgstr "Показывать краткое название месяца"
+
+#. settings-schema.json->show-year->description
+msgid "Show year"
+msgstr "Показать год"
+
+#. settings-schema.json->show-year->tooltip
+msgid "For year; show all digits, show last two digits or disable showing"
+msgstr "Показать год полностью или последние цифры, либо не показывать вовсе"
+
+#. settings-schema.json->show-time->description
+msgid "Show time"
+msgstr "Показать время"
+
+#. settings-schema.json->show-time->tooltip
+msgid "Show or hide time (hours and minutes)"
+msgstr "Показать или скрыть время (часы и минуты)"
+
+#. settings-schema.json->display->description
+msgid "Desklet style configuration"
+msgstr "Настройка стиля отображения"
+
+#. settings-schema.json->layout->description
+msgid "Layout of desklet"
+msgstr "Ориентация календаря"
+
+#. settings-schema.json->layout->options
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Горизонтальная"
+
+#. settings-schema.json->layout->options
+msgid "Vertical"
+msgstr "Вертикальная"
+
+#. settings-schema.json->layout->tooltip
+msgid "Set the overall layout to horizontal/vertical of desklet"
+msgstr "Задать фиксированный вариант ориентации календаря"
+
+#. settings-schema.json->custom-font-family->description
+msgid "Custom font family for text (blank to use default)"
+msgstr "Свой шрифт (пустое значение для шрифта по умолчанию)"
+
+#. settings-schema.json->custom-font-family->tooltip
+msgid "Set a custom font family for the text (blank to use default font)"
+msgstr ""
+"Свой вариант шрифта для текста (пустое значение для шрифта по умолчанию)"
+
+#. settings-schema.json->font-size->description
+msgid "Font size (pt)"
+msgstr "Размер шрифта (pt)"
+
+#. settings-schema.json->font-size->tooltip
+msgid "Set the text font size in points"
+msgstr "Установить размер шрифта в относительных единицах измерения"
+
+#. settings-schema.json->colour-text->description
+msgid "Text colour"
+msgstr "Цвет текста"
+
+#. settings-schema.json->colour-text->tooltip
+msgid "Set text colour of desklet"
+msgstr "Цвет текста календаря"
+
+#. settings-schema.json->colour-sundays->description
+msgid "Text colour for Sundays"
+msgstr "Цвет текста для Воскресенья"
+
+#. settings-schema.json->colour-sundays->tooltip
+msgid "Set text colour for Sundays"
+msgstr "Установить цвет текста для Воскресенья"
+
+#. settings-schema.json->colour-saturdays->description
+msgid "Text colour for Saturdays"
+msgstr "Цвет текста для Субботы"
+
+#. settings-schema.json->colour-saturdays->tooltip
+msgid "Set text colour for Saturdays"
+msgstr "Установить цвет текста для Субботы"
+
+#. settings-schema.json->colour-background->description
+msgid "Background colour"
+msgstr "Цвет фона"
+
+#. settings-schema.json->colour-background->tooltip
+msgid "Set background colour of desklet"
+msgstr "Установить цвет фона календаря"
+
+#. settings-schema.json->transparency->description
+msgid "Transparency (%)"
+msgstr "Прозрачность (%)"
+
+#. settings-schema.json->transparency->tooltip
+msgid "Set the transparency of desklet in percentage"
+msgstr "Установить уровень прозрачности календаря в процентах"