simple-system-monitor@ariel: Add Russian translation (#985)

simple-system-monitor@ariel/files/simple-system-monitor@ariel/po/ru.po

@@ -0,0 +1,237 @@
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-03 14:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: blogdron\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+
+#: 5.8/desklet.js:43 4.0/desklet.js:35
+msgid ""
+"Dependencies missing. Please install \n"
+"libgtop \n"
+"\t    on Ubuntu: gir1.2-gtop-2.0 \n"
+"\t    on Fedora: libgtop2-devel \n"
+"\t    on Arch: libgtop \n"
+"and restart Cinnamon.\n"
+msgstr ""
+"Отсутствующие зависимости. Пожалуйста установите \n"
+"libgtop \n"
+"\t   на Ubuntu: gir1.2-gtop-2.0 \n"
+"\t   на Fedora: libgtop2-devel \n"
+"\t   на Arch: libgtop \n"
+"и перезапустите Cinnamon.\n"
+
+#: 5.8/desklet.js:112
+msgid "No temp file detected at CPU path. Resetting to default."
+msgstr "Не обнаружен файл источник данных о температуре CPU. Настройки сброшены."
+
+#: 5.8/desklet.js:116
+msgid "Invalid CPU path detected. Resetting to default."
+msgstr "Неверный путь к файлу с информацией о CPU. Настройки сброшены."
+
+#: 5.8/desklet.js:131 5.8/desklet.js:172
+msgid "error reading:"
+msgstr "ошибка чтения:"
+
+#: 5.8/desklet.js:153
+msgid "No temp file detected at GPU path. Resetting to default."
+msgstr "Не обнаружен файл источник данных о температуре GPU. Настройки сброшены."
+
+#: 5.8/desklet.js:157
+msgid "Invalid GPU path detected. Resetting to default."
+msgstr "Неверный путь к файлу с информацией о GPU. Настройки сброшены."
+
+#: 5.8/desklet.js:212 5.8/desklet.js:230
+msgid "Please install missing dependencies."
+msgstr "Пожалуйста установите отсутствующие зависимости."
+
+#: 5.8/desklet.js:298 4.0/desklet.js:236 3.0/desklet.js:238
+msgid "CPU:"
+msgstr "Процессор:"
+
+#: 5.8/desklet.js:300 4.0/desklet.js:237 3.0/desklet.js:239
+msgid "Memory:"
+msgstr "Память:"
+
+#: 5.8/desklet.js:302 4.0/desklet.js:238 3.0/desklet.js:240
+msgid "Download:"
+msgstr "Трафик Вх:"
+
+#: 5.8/desklet.js:304 4.0/desklet.js:239 3.0/desklet.js:241
+msgid "Upload:"
+msgstr "Трафик Ис:"
+
+#: 5.8/desklet.js:306 4.0/desklet.js:240 3.0/desklet.js:242
+msgid "Temperature:"
+msgstr "Температура CPU:"
+
+#: 5.8/desklet.js:333 4.0/desklet.js:241 3.0/desklet.js:243
+msgid "GPU:"
+msgstr "Температура GPU:"
+
+#: 3.0/desklet.js:37
+msgid ""
+"Dependencies missing. Please install \n"
+"libgtop, Network Manager and gir bindings \n"
+"\t    on Ubuntu: gir1.2-gtop-2.0, gir1.2-networkmanager-1.0 \n"
+"\t    on Fedora: libgtop2-devel, NetworkManager-glib-devel \n"
+"\t    on Arch: libgtop, networkmanager\n"
+"and restart Cinnamon.\n"
+msgstr ""
+"Отсутствующие зависимости. Пожалуйста установите \n"
+"libgtop, Network Manager и gir bindings \n"
+"\t    на Ubuntu: gir1.2-gtop-2.0, gir1.2-networkmanager-1.0 \n"
+"\t    на Fedora: libgtop2-devel, NetworkManager-glib-devel \n"
+"\t    на Arch: libgtop, networkmanager\n"
+"и перезапустите Cinnamon.\n"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Shows some system status values"
+msgstr "Показывает некоторые значения состояния системы"
+
+#. metadata.json->name
+msgid "Simple System Monitor"
+msgstr "Простой Системный Монитор (Simple System Monitor)"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->head0->description
+msgid "General Settings"
+msgstr "Общие Настройки"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->title_align->description
+msgid "Alignment for title strings"
+msgstr "Выравнивать для названий"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->title_align->tooltip
+msgid "CPU, Memory, etc."
+msgstr "Процессор, Память и др."
+
+#. 5.8->settings-schema.json->title_align->options
+#. 5.8->settings-schema.json->value_align->options
+msgid "Left"
+msgstr "По левому краю"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->title_align->options
+#. 5.8->settings-schema.json->value_align->options
+msgid "Right"
+msgstr "По правому краю"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->value_align->description
+msgid "Alignment for value strings"
+msgstr "Выравнивание для значений"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->value_align->tooltip
+msgid "GB, KB, etc."
+msgstr "GB, KB и др."
+
+#. 5.8->settings-schema.json->temp_units->options
+msgid "°C"
+msgstr "Цельсий °C"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->temp_units->options
+msgid "°F"
+msgstr "Фаренгейт °F"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->temp_units->description
+msgid "Temperature units to display"
+msgstr "Единицы измерения температуры"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->font_scale_size->description
+msgid "Scale factor for font size"
+msgstr "Коэффициент масштабирования шрифта"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->font_scale_size->tooltip
+msgid "Increase or decrease this value to change the font size scale (1.2 = 120%)"
+msgstr "Увеличьте или уменьшите это значение для изменения размера шрифта (1.2 = 120%)"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->font_color->description
+msgid "Font color"
+msgstr "Цвет текста"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->font_color->tooltip
+#. 5.8->settings-schema.json->background_color->tooltip
+msgid "RGB or RGBA"
+msgstr "RGB или RGBA"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->font_family->description
+msgid "Font family for text (blank to use default)"
+msgstr "Свой шрифт (пустое значение для шрифта по умолчанию)"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->font_family->tooltip
+msgid "Set a custom font family for the text (blank to use default font)"
+msgstr "Свой вариант шрифта для текста (пустое значение для шрифта по умолчанию)"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->width->units
+msgid "px"
+msgstr "пикселей"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->width->description
+msgid "Fixed width for the desklet"
+msgstr "Фиксированная ширина десклета"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->width->tooltip
+msgid "Increase or decrease this value to set the boundary width of the desklet"
+msgstr "Увеличить или уменьшить размер десклета"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->show_decorations->description
+msgid "Show background decorations"
+msgstr "Показать декорации"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->show_decorations->tooltip
+msgid "Toggle to control whether the background is transparent"
+msgstr "Включите, чтобы отрегулировать прозрачность"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->background_color->description
+msgid "Background color"
+msgstr "Цвет фона"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->head1->description
+msgid "Advanced Settings"
+msgstr "Дополнительные Настройки"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->customCPUPath->description
+msgid "Path to CPU temperature directory (device path)"
+msgstr "Путь к каталогу CPU устройства (/sys,/proc)"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->customCPUPath->tooltip
+msgid ""
+"Choose your own thermal CPU object e.g. for monitoring another temperature sensor.\n"
+"\n"
+"Default:\n"
+"/sys/class/thermal/thermal_zone0"
+msgstr ""
+"Выберите путь к системной информации о CPU. Например для мониторинга температуры другого сенсора.\n"
+"\n"
+"По умолчанию:\n"
+"/sys/class/thermal/thermal_zone0"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->display_gpu->description
+msgid "Display GPU temperature"
+msgstr "Показать температуру GPU"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->display_gpu->tooltip
+msgid "Toggle to control whether the GPU temperature is displayed"
+msgstr "Включите, для отображения температуры графического процессора"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->customGPUPath->description
+msgid "Path to GPU temperature directory (device path)"
+msgstr "Путь к каталогу GPU устройства (/sys,/proc)"
+
+#. 5.8->settings-schema.json->customGPUPath->tooltip
+msgid ""
+"Choose your own thermal GPU object e.g. for monitoring a GPU.\n"
+"\n"
+"Default:\n"
+"/sys/class/thermal/thermal_zone0"
+msgstr ""
+"Выберите путь к системной информации о GPU. Например для мониторинга температуры другого GPU.\n"
+"\n"
+"По умолчанию:\n"
+"/sys/class/thermal/thermal_zone0"