feat(container): update image app-template to v2.6.0 #4377

Job	Run time
Get Changes	4s
Diff Helm Releases (cluster/apps/discord/discord-bot-react-frontend/helm-release.yaml)	10s
Diff Helm Releases (cluster/apps/discord/discord-stock-ticker/helm-release.yaml)	6s
Diff Helm Releases (cluster/apps/discord/puppeteer/helm-release.yaml)	8s
Diff Helm Releases (cluster/apps/discord/whalestream-bot/helm-release.yaml)	10s
Diff Helm Releases (cluster/apps/discord/ws-staging-bot/helm-release.yaml)	6s
Diff Helm Releases (cluster/apps/discord/wyoa-bot/helm-release.yaml)	8s
Diff Helm Releases (cluster/apps/home/homebridge/helm-release.yaml)	9s
Diff Helm Releases (cluster/apps/media/lidarr/helm-release.yaml)	6s
Diff Helm Releases (cluster/apps/media/overseerr/helm-release.yaml)	5s
Diff Helm Releases (cluster/apps/media/plex/helm-release.yaml)	7s
Diff Helm Releases (cluster/apps/media/prowlarr/helm-release.yaml)	1s
Diff Helm Releases (cluster/apps/media/qbittorrent/helm-release.yaml)	1s
Diff Helm Releases (cluster/apps/media/radarr/helm-release.yaml)	1s
Diff Helm Releases (cluster/apps/media/sonarr/helm-release.yaml)	1s
Diff Helm Releases (cluster/apps/media/tautulli/helm-release.yaml)	1s
Diff Helm Releases (cluster/apps/media/theme-park/helm-release.yaml)	1s
Diff Helm Releases (cluster/apps/monitoring/network-ups-tools/helm-release.yaml)	1s
Diff Helm Releases (cluster/apps/monitoring/speedtest-exporter/helm-release.yaml)	1s
Diff Helm Releases (cluster/apps/networking/blocky/helm-release.yaml)	1s
Diff Helm Releases (cluster/apps/storage/kopia/helm-release.yaml)	1s
	1m 29s

Provide feedback