-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 130
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
17 changed files
with
1,073 additions
and
1,072 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: iptux\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/iptux-src/iptux/issues/new\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-29 13:01-0700\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 13:17-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2013-04-15 18:07+0000\n" | ||
"Last-Translator: Jakub Jezbera <Unknown>\n" | ||
"Language-Team: Czech <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -232,21 +232,21 @@ msgstr "" | |
msgid "Loading the process successfully!" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/iptux/Application.cpp:265 | ||
#: src/iptux/Application.cpp:271 | ||
#, c-format | ||
msgid "New Message from %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/iptux/Application.cpp:278 | ||
#: src/iptux/Application.cpp:284 | ||
#, c-format | ||
msgid "New File from %s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/iptux/Application.cpp:287 | ||
#: src/iptux/Application.cpp:293 | ||
msgid "Receiving File Finished" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/iptux/Application.cpp:291 | ||
#: src/iptux/Application.cpp:297 | ||
msgid "file info no longer exist" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Close" | ||
msgstr "Zavřít" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogBase.cpp:275 src/iptux/DialogGroup.cpp:375 | ||
#: src/iptux/DialogBase.cpp:275 src/iptux/DialogGroup.cpp:374 | ||
msgid "Send" | ||
msgstr "Odeslat" | ||
|
||
|
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "" | |
msgid "Files" | ||
msgstr "Soubor" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogBase.cpp:645 src/iptux/DialogPeer.cpp:587 | ||
#: src/iptux/DialogBase.cpp:645 src/iptux/DialogPeer.cpp:598 | ||
msgid "Detail" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -552,12 +552,12 @@ msgstr "" | |
msgid "PeerName" | ||
msgstr "Název" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogBase.cpp:702 src/iptux/DialogPeer.cpp:738 | ||
#: src/iptux/DialogBase.cpp:702 src/iptux/DialogPeer.cpp:749 | ||
msgid "Name" | ||
msgstr "Název" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogBase.cpp:708 src/iptux/DialogPeer.cpp:674 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:744 src/iptux/ShareFile.cpp:280 | ||
#: src/iptux/DialogBase.cpp:708 src/iptux/DialogPeer.cpp:685 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:755 src/iptux/ShareFile.cpp:280 | ||
#: src/iptux/TransWindow.cpp:271 | ||
msgid "Size" | ||
msgstr "Velikost" | ||
|
@@ -576,152 +576,152 @@ msgstr "Stav přenosu." | |
msgid "%s of %s Sent." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogBase.cpp:785 src/iptux/DialogPeer.cpp:857 | ||
#: src/iptux/DialogBase.cpp:785 src/iptux/DialogPeer.cpp:868 | ||
msgid "Mission Completed!" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:200 | ||
#, c-format | ||
msgid "Talk with the group %s" | ||
msgstr "Hovořit se skupinou %s" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:285 | ||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:284 | ||
msgid "Member" | ||
msgstr "Člen" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:382 | ||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:381 | ||
msgid "Pals" | ||
msgstr "Partneři" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:480 | ||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:479 | ||
msgid "Select All" | ||
msgstr "Vybrat vše" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:485 | ||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:484 | ||
msgid "Reverse Select" | ||
msgstr "Obrátit výběr" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:490 | ||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:489 | ||
msgid "Clear Up" | ||
msgstr "Vyčistit" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:133 | ||
#: src/iptux/DialogGroup.cpp:727 | ||
#, c-format | ||
msgid "Talk with the group %s" | ||
msgstr "Hovořit se skupinou %s" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:134 | ||
#, c-format | ||
msgid "Talk with %s(%s) IP:%s" | ||
msgstr "Komunikace s %s(%s) IP:%s" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:294 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:305 | ||
msgid "Info." | ||
msgstr "Informace." | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:327 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:338 | ||
#, c-format | ||
msgid "Version: %s\n" | ||
msgstr "Verze: %s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:329 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:340 | ||
#, c-format | ||
msgid "Nickname: %s@%s\n" | ||
msgstr "Přezdívka: %s@%s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:332 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:343 | ||
#, c-format | ||
msgid "Nickname: %s\n" | ||
msgstr "Přezdívka: %s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:334 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:345 | ||
#, c-format | ||
msgid "User: %s\n" | ||
msgstr "Uživatel: %s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:335 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:346 | ||
#, c-format | ||
msgid "Host: %s\n" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:338 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:349 | ||
#, c-format | ||
msgid "Address: %s(%s)\n" | ||
msgstr "Adresa: %s(%s)\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:340 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:351 | ||
#, c-format | ||
msgid "Address: %s\n" | ||
msgstr "Adresa: %s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:343 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:354 | ||
msgid "Compatibility: Microsoft\n" | ||
msgstr "Kompatibilita: Microsoft\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:345 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:356 | ||
msgid "Compatibility: GNU/Linux\n" | ||
msgstr "Kompatibilita: GNU/Linux\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:347 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:358 | ||
#, c-format | ||
msgid "System coding: %s\n" | ||
msgstr "Systémové kódování: %s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:352 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:363 | ||
msgid "Signature:\n" | ||
msgstr "Podpis:\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:359 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:370 | ||
msgid "" | ||
"\n" | ||
"Photo:\n" | ||
msgstr "" | ||
"\n" | ||
"Fotografie:\n" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:495 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:506 | ||
msgid "Please select a picture to insert the buffer" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:524 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:535 | ||
msgid "Enclosure." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:569 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:580 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Files to be received" | ||
msgstr "Soubor přenesen." | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:573 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:584 | ||
msgid "Receiving progress." | ||
msgstr "Stav přenosu." | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:576 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:587 | ||
msgid "Accept" | ||
msgstr "Přijmout" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:582 src/iptux/dialog.cpp:60 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:593 src/iptux/dialog.cpp:60 | ||
#: src/iptux/resources/gtk/menus.ui:312 | ||
msgid "Refuse" | ||
msgstr "Odmítnout" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:618 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:629 | ||
msgid "File received." | ||
msgstr "Soubor přenesen." | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:661 src/iptux/DialogPeer.cpp:732 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:672 src/iptux/DialogPeer.cpp:743 | ||
msgid "Source" | ||
msgstr "Zdroj" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:668 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:679 | ||
msgid "SaveAs" | ||
msgstr "Uložit jako" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:840 src/iptux/DialogPeer.cpp:906 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:851 src/iptux/DialogPeer.cpp:917 | ||
msgid "Receiving Progress." | ||
msgstr "Stav přenosu." | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:843 src/iptux/DialogPeer.cpp:909 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:854 src/iptux/DialogPeer.cpp:920 | ||
#, c-format | ||
msgid "%s to Receive." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:847 src/iptux/DialogPeer.cpp:913 | ||
#: src/iptux/DialogPeer.cpp:858 src/iptux/DialogPeer.cpp:924 | ||
#, c-format | ||
msgid "%s Of %s Received." | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -745,95 +745,95 @@ msgstr "" | |
msgid "User:%s Host:%s" | ||
msgstr "Uživatel:%s Počítač:%s" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:441 src/iptux/MainWindow.cpp:443 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:443 src/iptux/MainWindow.cpp:445 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Iptux" | ||
msgstr "iptux" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:510 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:508 | ||
msgid "Pals Online: 0" | ||
msgstr "Partnerů online: 0" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:595 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:593 | ||
msgid "Search Pals" | ||
msgstr "Vyhledat partnery" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:708 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:706 | ||
msgid "Nickname" | ||
msgstr "Ptřezdívka" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:719 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:717 | ||
msgid "Group" | ||
msgstr "Skupina" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:725 src/iptux/TransWindow.cpp:258 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:723 src/iptux/TransWindow.cpp:258 | ||
msgid "IPv4" | ||
msgstr "IPv4" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:731 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:729 | ||
msgid "User" | ||
msgstr "Uživatel" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:737 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:735 | ||
msgid "Host" | ||
msgstr "Počítač" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:868 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:866 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Version: %s" | ||
msgstr "Verze: %s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:872 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:870 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Nickname: %s@%s" | ||
msgstr "Přezdívka: %s@%s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:875 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:873 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Nickname: %s" | ||
msgstr "Přezdívka: %s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:877 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:875 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "User: %s" | ||
msgstr "Uživatel: %s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:878 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:876 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Host: %s" | ||
msgstr "Počítač" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:882 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:880 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Address: %s(%s)" | ||
msgstr "Adresa: %s(%s)\n" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:884 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:882 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Address: %s" | ||
msgstr "Adresa: %s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:888 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:886 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Compatibility: Microsoft" | ||
msgstr "Kompatibilita: Microsoft\n" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:890 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:888 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Compatibility: GNU/Linux" | ||
msgstr "Kompatibilita: GNU/Linux\n" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:893 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:891 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "System coding: %s" | ||
msgstr "Systémové kódování: %s\n" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:897 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:895 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Signature:" | ||
msgstr "Podpis:\n" | ||
|
||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:939 | ||
#: src/iptux/MainWindow.cpp:937 | ||
#, fuzzy, c-format | ||
msgid "Pals Online: %d" | ||
msgstr "Partnerů online: 0" | ||
|
Oops, something went wrong.