Fix broken links

[martinfrancois]

When creating an issue, I found that most of the links in the template, like to the CONTRIBUTING.md were broken and I found out that it was due to the renaming of the repository. I replaced the links so they are working again.

• I've read the contributing section of the project README.
• Signed CLA (if not already signed).

[mgattozzi]

Hey @martinfrancois! Thanks for dropping a PR to fix up some broken links. I just wanted to give you some context as to why some of these were broken. It's not that the repo was renamed (this still hosts the 1.x and 2.x versions on separate branches here), but that the code for 3.0 was pushed from the influxdb_iox repo (which is private) to influxdb as a snapshot and a starting point for us to work on InfluxDB Edge which we've started work on recently. As such some of these links are actually referring to the correct thing, but in a different repo!

This will eventually be changed over time as we work on Edge, but for now it's pretty early days.

All this is to say that I think if we limit the changes to the .github folder and the CONTRIBUTING.md I can approve those changes and merge them in for you!

[martinfrancois]

Hi @mgattozzi, you're welcome! Got it, it makes sense now. Thanks a lot for providing the context! I made the changes you requested, can you please have another look?

[mgattozzi]

Hey @martinfrancois thanks for the quick turn around. I'm approving these changes so I can merge them in and thanks for contributing to InfluxDB and making the docs better 😄

[martinfrancois]

Hey @mgattozzi you're welcome, thanks as well for the quick reaction and for merging! :)