Fix Unicode bullet and nbsp in list entry prefix

The unicode bullet (•) and nbsp were being used in list entry prefix,
however they are not recognised by Markdown syntax, causing the
lists to not render.

Also for lines with non-whitespace changes, update equation syntax
and merge list item lines to avoid `list-item-spacing` lint errors.

Add bold to numbers in Problem 261 to match Project Euler.

Fixes #37